PROTOTYPOWE in English translation

• prototype
• prototypes
• first-of-a-kind

Examples of using Prototypowe in Polish and their translations into English

Ten psychol zwinął wczoraj prototypowe ładunki wybuchowe z Fort Granville.
The psycho lifted a prototype explosive from Fort Granville last night.

To prototypowe serum, które stworzyłam do Projektu Rozszczepienia.
It's a prototype serum that I designed for Project Splinter.

Zanim dorwały prototypowe bomby. Tato, Duchy były niebezpieczne.
Dad, the Ghosts were dangerous before they got their hands on experimental explosives.

Odłóż prototypowe dziecko.
Put down the proto baby.

To jest wszystko bardzo prototypowe w tym momencie.
So this is all very prototypey at this point.

Prototypowe egzemplarze przeszły serię ciężkich testów na torze firmy Tatra w czeskiej Koprzywnicy
The prototypes undergone extensive tests on the Tatra test track in Kopřivnice and on the test track of

Zbudowano tylko 28 egzemplarzy EA-6A włączając 2 maszyny prototypowe, 15 nowych samolotów
Only 28 EA-6As were built(two prototypes, 15 new-build,

Naszą specjalnością są konstrukcje nietypowe i prototypowe, mówi prezes Spółdzielni w wywiadzie zamieszczonym na łamach czasopisma technicznego"Elektronik.
We specialize in unusual designs and prototypes, says the chairman of the SIZEI in an interview in the journal technical"Elektronik.

Na podstawie wielkoprofilowego typu H powstały w latach 2000 dwa prototypowe pociągi serii HK,
In allusion to the Großprofil series H two prototypes were built in 2000, which had the designation HK- originally,

Prototypowe rozwiązanie zostało przetestowane technicznie dla wspólnoty prosumentów w Bronsbergen w Holandii(usługa bilansowania)
The prototype solution has been tested technically for the prosumer community in Bronsbergen,

Zastosowano rozwi±zanie prototypowe opracowane specjalnie dla tych wagonów przez firmê NORGREN. Rozwi±zanie to stosowane jest po raz pierwszy w taborze kolejowym w Polsce.
A prototype desing developed especially for this wagons by the company NORGREN has been used for the first time in railway stock in Poland.

menedżerom produktu, pracy nad ich pomysłami- od początkowej koncepcji, poprzez fazy prototypowe aż po finalny produkt.
Product Managers to work on their ideas- from vague concept, through the prototype phases right up to the final, signed off product.

Oparta na Javie implementacja NEPOMUK-a została ukończona pod koniec 2008 roku i służyła jako prototypowe środowisko dla kilku nowoczesnych technik pulpitu semantycznego.
The Java-based implementation of NEPOMUK was finished at the end of 2008 and served as a proof-of-concept environment for several novel semantic desktop techniques.

Programowanie obiektowe używające klas jest czasem nazywane programowaniem klasowym podczas, gdy prototypowe programowanie zwykle nie używa klas.
Object-oriented programming that uses classes is sometimes called class-based programming, while prototype-based programming does not typically use classes.

rozwój Sieci Jutra prezentowały swój dorobek i rozwiązania prototypowe i pilotażowe.
development of networks of tomorrow present their achievements and prototypes and pilot solutions.

którzy słyszeli prototypowe Triton Seven na targach CES 2013, z pewnością będą głęboko zaskoczeni,
dealers who heard the prototype Triton Sevens at CES 2013 are in for a real surprise,

projekty specjalnego przeznaczenia w tym promujące prototypowe przemysłowe projekty demonstracyjne prowadzone na skalę komercyjną.
special-purpose vehicles or projects including those promoting first-of-a-kind, commercial-scale industrial demonstration projects.

projekty specjalnego przeznaczenia w tym promujące prototypowe przemysłowe projekty demonstracyjne prowadzone na skalę komercyjną.
special-purpose vehicles or projects including those promoting first-of-a-kind, commercial-scale industrial demonstration projects.

Prototypowe portale stworzone już w pierwszej fazie projektu
The prototype portals already built in the first phase of the project

Brazylii- partnera strategicznego CeBITu 2012- dało się zauważyć rozwiązania prototypowe, które zapewne w postaci gotowych produktów obejrzymy na targach w następnych latach.
Brazil- a strategic partner of CeBIT 2012- one could see a prototype solutions, which probably represent the final products in the near future.