PROWADNICY in English translation

• guide
• slide
• track
• rail
• guides
• guiding
• bar

Examples of using Prowadnicy in Polish and their translations into English

PVC PCV silikonowane bez prowadnicy PVC silikonowane z prowadnicą.
PVC PVC siliconised without stylet PVC siliconised with stylet..

P111156 Suwak prowadnicy drzwi do drzwi automatycznych z ościeżnicą aluminiową.
P111156 Door guide slide for automatic doors with aluminium frame.

Prowadnicy, montowanej w dwóch pozycjach pracy w zależności od średnicy giętej rury.
The guide, mounted in two operating positions depending on the diameter of a bent pipe.

A koniec prowadnicy może być małą kulką.
And the end of the slide can be a small ball pit.

Wysokość największej części prowadnicy(element montowany do korpusu).
Height of the largest(cabinet member) part of the slide.

Dołączyć powinny być wszystkie takie same narożnik konturu samej prowadnicy.
Attach it should be all the same corner on the contour of the guide itself.

Typ: dla pustych prowadnicy.
Type: for hollow guide rail.

Ślepy ułożone równomiernie na skrzydła okiennego, z prowadnicy umieszczonej na każdej stronie.
Blind stacked evenly on the window casement, with the guide fixed on each side.

Można go umieścić na górze prowadnicy bloku obciążnikowego.
It can be set on top of the guide of the weight block.

Przylepce umożliwiają łatwe mocowanie prowadnicy na dowolnej powierzchni.
The guide is easily attached to any surface, thanks to its renewable adhesive system.

Można znaleźć dokładną lokalizację na mapie na końcu prowadnicy.
You can find the exact location on the map at the end of the guide.

W zależności od materiału tabliczkę zawieszamy na prowadnicy albo na tulei ze stali nierdzewnej,
Depending on the material plate is hung on the guide or the stainless steel sleeve,

Po montażu na prowadnicy sprężyny, nakładka powoduje skrócenie sprężyny głównej,
Once installed on the spring slide, the cap causes the reversal of the main spring,

jest przymocowana do prowadnicy poprzez Prosekatel.
is fastened to the guide via Prosekatel.

Typu prowadnicy lub suwak znajduje się w dolnej części urządzenia, która nie jest
Slide type or slider located at the bottom of the equipment,

w korytku kablowym, poprzez owinięcie go wokół wydzielonej prowadnicy kablowej lub poprowadzenie go w suficie.
wrapping the cable around a designated cable track; routing the cable through the ceiling.

membrany, prowadnicy dystansowej i podkładki łożyskowej do mostu.
spacer guide and bearing pad for bridge.

część każdego designu modułu, ważne więc było znalezienie odpowiedniej prowadnicy do szuflad inteligentnej szafki eMED ICON firmy NewIcon.
of each module design, so it was important for NewIcon to find the right drawer slide for their eMED ICON smart cabinet.

wyjąć zaczepy do wiązania z prowadnicy.
take the fastening rings off the rail.

Drogi Jaroslav, Twoja rada była dla mnie prowadnicy, jasna gwiazda w moim osobistym ciemności.
Dear Jaroslav, Your advice was for me a guide, clear star in my personal darkness.