PRZEDWCZESNE in English translation

• premature
• early
• untimely
• precocious

Examples of using Przedwczesne in Polish and their translations into English

Nie! To co czujesz, to przedwczesne oświecenie.
No. What you're feeling is premature enlightenment.

Zakończenie badania klinicznego, przedwczesne zakończenie badania klinicznego.
End of the clinical trial, early termination of the clinical trial.

Mój Boże. To mogło być przedwczesne.
Oh, my god! This may have been premature.

czasowe wstrzymanie oraz przedwczesne zakończenie badania klinicznego.
temporary halt, and early termination of a clinical trial.

Zdaję sobie sprawę, że moje przypuszczenia wydają się przedwczesne.
I realise my assumptions seem premature.

Substancja czynna preparatu opóźnia przedwczesne starzenie skóry.
The active components of the preparation retard the early aging.

Zatem to spotkanie jest przedwczesne.
Then this meeting is premature, isn't it?

Przedmiot: Program prezydencji- przedwczesne porzucanie nauki szkolnej.
Subject: Programme of the Presidency- early school leaving.

Myślę, że to trochę przedwczesne.
I think this is all a little premature.

Zorganizowałem sobie kolejne przedwczesne zwolnienie warunkowe.
TELEPHONE RINGING I arranged another early parole.

To było przedwczesne zatrzymanie.
The arrest was premature.

Nie! Czujesz przedwczesne oświecenie.
You're feeling premature enlightenment.

Karty? Może. Ach… przedwczesne wyjście.
Perhaps. Cards? The premature exit.

Niestety jednak, nasze świętowanie było przedwczesne.
Sadly, though, our celebrations were premature.

Przedwczesne starzenie się, wzmocnienie,
Premature aging strengthening,

Przedwczesne starzenie się. Progeria powoduje.
Progeria caused premature ageing.

Wtajemniczenie ich teraz byłoby przedwczesne.
Involving them at this point would be premature.

I wzywanie Komisji do przedstawienia horyzontalnego instrumentu jest w moim przekonaniu przedwczesne.
In my view, it is premature to call on the Commission to present a horizontal instrument.

To co sugerujesz jest przedwczesne.
What you are suggesting is premature.

Ale wezwanie policji byłoby przedwczesne.
But calling the police would be premature.