PRZEKONUJE in English translation

• convinces
• argues
• says
• persuades
• convincing
• convince
• convinced
• argued
• said
• argue

Examples of using Przekonuje in Polish and their translations into English

Przekonuje mnie, że świat jest o wiele piękniejszy od tego.
Is a more beautiful place than I know it to be. It persuades me that the world.

Arena Silvretta przekonuje do siebie na całej linii w następujących kategoriach.
The Silvretta Arena convinced all the along the line in the following categories.

Jestem przekonany, że czekają nas kolejne ciekawe odkrycia”- przekonuje ks. dr Sołomieniuk.
I am convinced that more interesting discoveries await us"- said Fr. Dr. Sołomieniuk.

Po prostu lepiej cię przekonuje.
He's just better at convincing you.

Czy ta muzyka przekonuje cię do wysłania pieniędzy?
Does this music convince you to send in money?

Więc przekonuje ją, by się zoperowała.
So he convinces her to get some work done.

Niezdecydowanie hrabiny że Grunwald było przekonuje mnie, prawdziwym panieńskim nazwiskiem.
The princess's hesitation persuades me that Grunwald was the true maiden name of her goddaughter.

Ludzi oczywiście najbardziej przekonuje jeśli coś mogą zobaczyć na własne oczy.
People are, of course, the most convinced when they can see something with their own eyes.

powtarza… uderzając w kamień lecz nie przekonuje go.
it repeats… striking a stone but not convincing it.

Benedict przekonuje pracowników do niższych pensji.
Benedict convinces the employees to take pay cuts.

Czy to cię przekonuje?
Does that convince you?

Miodowym głosem zły umysł przekonuje tłum.
And so with honeyed voice, the evil mind persuades the mob.

Nie przekonuje mnie argumentacja którejkolwiek ze stron.
I' m not convinced by either party' s argument.

nie jest w żaden sposób przekonuje mnie.
that is in no way convincing me.

Benedict przekonuje pracowników do niższych pensji.
To take pay cuts. Benedict convinces the employees.

W uwodzicielskim przemówieniu ona go przekonuje.
With much seductive speech she persuades him.

Jakość i trwałość tych produktów za każdym razem przekonuje nas na nowo.
The quality and durability of the products convince us anew every time.

I to było to, co mnie przekonuje do pliku.
And that was what convinced me to the file.

Robi wrażenie, ale nie przekonuje.
Impressive, but hardly convincing.

Jeśli Francesca przekonuje cię do napisania tego.
If Francesca convinces you to write it.