PRZEKROJACH in English translation

• cross-sections
• cross sections

Examples of using Przekrojach in Polish and their translations into English

Model 71 31 250: Wgłębienie w ostrzu ułatwia cięcie przewodów o większych przekrojach dzięki lepszemu wykorzystaniu efektu dźwigni w pobliżu punktu obrotu.
Model 71 31 250: Blades with recess for easier cutting of larger cross-sections thanks to better leverage close to the fulcrum.

Dostępne w dwóch przekrojach, 30 i 45 mm, produkty LTH mogą być stosowane w szerokiej gamie aplikacji,
Available in two sections, 30 and 45 mm, LTH products can be adapted to

Na przekrojach atmosfery widać temperatury 500-1000°C na wysokości 200-500 km n.p.m., w termosferze.
Profiles of the atmosphere show sometimes temperatures of 500-1000°C in 200-500 km altitude in the thermosphere.

Możliwość szybkiego tworzenia budżetów w bardzo różnych przekrojach, np. firmy,
Possibility of quick budget creation in various sections, e.g. company,

skuteczne na wszystkich przekrojach(okrągłych kwadratowych,
effective on all sections(round, square,

Jednak można poddać obróbce cieplnej w celu zapewnienia wysokiej wytrzymałości w przekrojach do 4 cali grubości.
However it may be heat treated for high strength in sections under 4″ thick.

nasz PasCom Audytor JPK potrafi weryfikować pliki w wielu przekrojach utworzone niekoniecznie w naszym systemie PasCom II.
our PasCom SAF-T Auditor module can verify the files in many sections not necessarily created in our PasCom II system.

wytrzymałości w stosunkowo dużych przekrojach.
strength in relatively large sections.

innych uczestniczących państwach członkowskich, w ten sam sposób we wszystkich przekrojach statystycznych.
treated in the same way in all statistical breakdowns.

Zebrane w nich wyniki prezentowane są w różnych przekrojach strukturalnych, przede wszystkim w układzie Polskiej Klasyfikacji Działalności- PKD 2007,
Data are tabularised in different cross-sections, above all according to the Polish Classification of Activities- PKD 2007(NACE Rev. 2),

Stosuje się go głównie do produkcji odkuwek o wyższych wymaganiach wytrzymałościowych lub większych przekrojach hartowanych i odpuszczanych, takich jak duży bieg do trakcji lokomotywy,
It is mainly used to manufacture forgings with higher strength requirements or larger tempered and tempered sections, such as big gear for locomotive traction, supercharger transmission gear,

analizę danych w wielu przekrojach.
analysis of data in multiple sections.

studiów podyplomowych w różnych przekrojach, a także dane o różnych formach pomocy materialnej dla studentów i doktorantów.
postgraduate studies in different cross-sections as well as data on various forms of financial assistance for students.

20 razy większe w trzech oryginalnie zbadanych przekrojach.
160, and 20 times in three sections originally studied.

studiów doktoranckich oraz studiów podyplomowych w różnych przekrojach, a także dane o różnych formach pomocy materialnej dla studentów i doktorantów.
postgraduate studies in different cross-sections as well as data on various forms of fi nancial assistance for students.

Liście są trójkątne na przekroju i osiągają do 80 cm długości oraz do 10 mm szerokości.
Internodes are triangular in cross section and up to 10 cm long.

Na przekroju jest kształtu owalnego.
On the cross-section, it is of oval shape.

Spójrz na przekrój lewej kości udowej.
Take a look at the cross section of the left femur.

Przekrój jest obły.
Cross section is ovoid.

To jest przekrój podłużny przez kanalik.
This is a cross-section.