PRZYJMUJEMY in English translation

• we accept
• we take
• we receive
• we adopt
• we assume
• we welcome
• we accepted
• we assuming

Examples of using Przyjmujemy in Polish and their translations into English

Przyjmujemy, że nowa baza danych istnieje
We assume the new database to exist

Przyjmujemy technikę szycia podwójnego lub potrójnego.
We adopt double or triple needle stitching technique.

Przyjmujemy twoją ofertę, Handlarzu Śmiercią.
Death Dealer. We accept your offer.

otwartymi rękami przyjmujemy jedynych ocalałych z Ziemi.
open arms that we receive Earth's only survivors.

Czy nie przyjmujemy, że ta bomba może wybuchnąć lada chwila?
Aren't we assuming that this bomb could go off at any moment?

To nie byłby pierwszy raz… kiedy przyjmujemy fałszywe papiery.
It wouldn't be the first time… we accepted false documents.

Nie przyjmujemy rozkazów od Maksymiliana.
We take no orders from Maximilian.

Jeśli pada przyjmujemy, że cały tor jest mokry.
If it is raining, we assume the whole circuit is wet.

Jak zawsze, przyjmujemy opinie o Twoich doświadczeniach z wykorzystaniem oprogramowania NetBeans.
As always, we welcome feedback about your experience using NetBeans software.

Przyjmujemy całkowicie spawanie łukiem krytym
We adopt the submerged arc welding

Więc przyjmujemy ich za równych.
So we accept them as equal.

To bardzo krępujące. Zwłaszcza kiedy przyjmujemy osoby z zewnątrz.
It's embarrassing when we receive staff from another company.

Czy przyjmujemy, że jest jeden właściwy sposób na robienie wszystkiego?
Are we assuming there's one proper way to do all this?

Przyjmujemy odpowiedzialność za naszych klientów,
We take responsibility- for our customers,

Jednakże przyjmujemy potencjalną odpowiedzialność za należyty dobór
However, we assume potential liability for the correct selection

Przyjmujemy Gości od 1997 roku w samym sercu Cévennes.
We welcome guests since 1997 in the heart of the Cévennes.

Nie jest tak, że przyjmujemy obojętną postawę"A co mi tam.
It's not that we adopt the disinterested attitude of"whatever.

Przyjmujemy z uznaniem. Ależ oczywiście.
We accept with recognition. But of course.

Czy przyjmujemy, że jest jeden właściwy sposób na robienie wszystkiego?
Are we assuming there is one proper way to do this?

Przyjmujemy doskonałą wiedzę od Kṛṣṇy.
We take perfect knowledge from Kṛṣṇa.