PRZYSTAWCE in English translation

• snap-in

Examples of using Przystawce in Polish and their translations into English

Aby można było połączyć się zdalnie z komputerem w przystawce pulpitów zdalnych, najpierw należy dodać połączenie do komputera.
Before you can connect remotely to a computer in the Remote Desktops snap-in, you must add a connection to the computer.

Aby przeprowadzić początkową konfigurację ustawień klientów funkcji DirectAccess w przystawce DirectAccess, rozwiń węzeł DirectAccess,
For the initial configuration of DirectAccess client settings in the DirectAccess snap-in, expand the DirectAccess node,

Aby wprowadzić zmiany w przystawce Schemat usługi Active Directory, użytkownik musi być członkiem grupy zabezpieczeń Administratorzy schematu w domenie katalogu głównego lasu usługi Active Directory.
To make changes in the Active Directory Schema snap-in, you must be a member of the Schema Admins security group in the forest root domain of your Active Directory forest.

Ten węzeł w przystawce serwera proxy usług Active Directory Federation Services służy do zarządzania konfiguracją lokalnego serwera proxy serwera federacyjnego.
You control the local federation server proxy configuration through this node in the Active Directory Federation Services Proxy snap-in.

Informacje wyÅwietlane w obszarze RIP w przystawce RRAS programu MMC obejmujÄ interfejsy,
The information displayed under RIP in the RRAS MMC snap-in includes the interfaces that can send

Do zbierania i wyświetlania danych o zasobach sprzętowych i aktywności usług systemowych na komputerze służy Monitor zasobów w przystawce Menedżer zasobów systemu Windows.
You can use Resource Monitor in the Windows System Resource Manager snap-in to collect and view data about the usage of hardware resources and the activity of system services on the computer.

Lista dysków wyświetlanych po kliknięciu opcji Magazyn w przystawce Menedżer klastra pracy awaryjnej.
The list of disks that are shown when you click Storage in the Failover Cluster Manager snap-in.

Nie trzeba dodawać magazynu do klastra, jeśli magazyn jest już wyszczególniony dla tego klastra w obszarze Magazyn w przystawce Menedżer klastra pracy awaryjnej.
You do not need to add the storage to the cluster if the storage is already listed for that cluster under Storage in the Failover Cluster Manager snap-in.

EAP-TLS klienci wyświetlają listę wszystkich zainstalowanych certyfikatów w przystawce Certyfikaty z następującymi wyjątkami.
clients display a list of all installed certificates in the Certificates snap-in, with the following exceptions.

Przy przystawce jej rodzina bez problemów dzieli się wszystkimi szczegółami ze swojego życia, bez względu na wrażliwość ich gości
For starters, her family feels that it's appropriate to share every last detail of their lives with each other.

Komputer zdalny w przystawce zazwyczaj można określić przez kliknięcie polecenia Podłącz do innego komputera w okienku Akcje
Typically, in a snap-in, you can specify the remote computer by clicking the Connect to another computer command in the Actions pane,

Aby wyświetlić tę kartę, w przystawce programu MMC kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję Właściwości.
To view this tab, right-click the server in the MMC snap-in, and then click Properties.

Jeśli klaster do skonfigurowania nie jest wyświetlany w przystawce Menedżer klastra pracy awaryjnej, kliknij prawym przyciskiem
In the Failover Cluster Manager snap-in, if the cluster that you want to configure is not displayed,

Grupa ta pojawi się w polu Nazwa na karcie Zarządzany przez arkusza właściwości kontrolera RODC w przystawce Użytkownicy i komputery usługi Active Directory, gdzie można ją zmienić w dowolnym momencie po zakończeniu instalacji.
That group will then appear in the Name field on the Managed By tab of the RODC properties sheet in the Active Directory Users and Computers snap-in, where you can change it anytime after the installation.

W poniższych sekcjach opisano znaczenie opcji interfejsu użytkownika w przystawce Edytor ADSI w zależności od węzła klikniętego w drzewie konsoli
The following sections describe user interface(UI) options in the ADSI Edit snap-in, depending on the node that you click in the console tree or the command that

funkcje na komputerach zdalnych za pomocą pakietu Narzędzia administracji zdalnej serwera należy w przystawce lub w narzędziu zarządzania określić nazwę komputera,
features on remote computers by using Remote Server Administration Tools, you must specify in the snap-in or management tool the name of the computer on which the role,

Konsola przystawek jest otwierana przy użyciu polecenia Autor w menu skrótów.
A snap-in console is opened by using the shortcut menu command Author.

Następnie można dodać tę przystawkę do programu Microsoft Management Console MMC.
You can then add the snap-in to Microsoft Management Console MMC.

W konsoli przystawki Usługi kliknij dwukrotnie pozycję Tożsamość aplikacji.
In the Services snap-in console, double-click Application Identity.

Konsola przystawek domyślnie znajduje się w trybie autorskim.
By default, the snap-in console is in author mode.