PRZYTOMNY in English translation

• conscious
• awake
• lucid
• alert

Examples of using Przytomny in Polish and their translations into English

Jest juz przytomny, wiec.
He's lucid now, so.

Zawsze powinieneś być przytomny.
You should always be alert.

ale wciąż przytomny.
but still awake.

Dobra. Strażnik jest przytomny.
Okay. The guard is conscious.

Jest przytomny. I strasznie wkurwiony.
He's lucid. And extremely pissed off.

Chyba jest przytomny.
I think he's awake.

Mój przyjacielu, jesteś przytomny i zorientowany.
My friend, are alert and oriented.

Nie, on… był ledwo przytomny.
No, he was barely conscious.

Zaskakująco przytomny, biorąc pod uwagę.
Surprisingly lucid, considering.

Jasne, cały czas był przytomny.
Sure, he was awake the whole time.

Niekoniecznie musi być przytomny.
They don't have to be conscious.

Jest stabilny i przytomny.
He's stable and alert.

Tak, powinien być już przytomny.
He should be lucid by now.

A to jest rzeczywiste. Jestem przytomny.
I am awake and this is real.

Teraz już jestem przytomny.
Now that I'm conscious.

Ale dzisiaj chcialem byc przytomny na twoja wizyte.
But today I wanted to be alert for your visit.

Bo chciałabym aby był przytomny tak długo jak to możliwe.
Because I want him to be lucid for as long as he can be.

A Nate był przytomny i rozmawiał.
And nate was awake and talking.

Zrobione? Jest przytomny.
Is it done? He's conscious.

Nie wiem ile jeszcze będę przytomny, Ale ta Eva.
I don't know how much longer I will be lucid, but this Eva person.