PUSTYNIACH in English translation

• deserts
• desert
• in the wilderness

Examples of using Pustyniach in Polish and their translations into English

Nagrywałem dla CNN i Foxa na pustyniach.
Pulling gigs for CNN and Fox in the sandbox.

Nigdy w czymś co tak dawałoby radę. Dużo zjeździłem po pustyniach.
I have driven in deserts a lot, never in something that just feels this capable.

Ile życia spędziłeś na takich pustyniach?
How much of your life have you spent on the flats?

W pustyniach w Kenii wielbłądy biblioteczne są w drodze pięć dni w tygodniu nosząc ciężkie książki;
In the deserts of Kenya, library camels are on the road five days a week carrying heavy loads of books;

po górach nas gonią, na pustyniach czyhają na nas.
they laid wait for us in the wilderness.

ale także od skalistych pustyniach.
also from rocky deserts.

a potoki na pustyniach.
and streams in the desert.

po górach nas gonią, na pustyniach czyhają na nas.
they laid wait for us in the wilderness.

Dlaczego to dotyczy Francji tak bardzo, że bardzo szybko wdrożony wojowniczy wojska na pustyniach Mali?
Why did it concern France so much that they very quickly deployed combative military in the deserts of Mali?

cierpieli tak jak ja, a na pustyniach ich serc rozkwitły płomienie piekła.
pains I do and suffer eternally in the desert within their hearts.

Po drodze. Pokazuje zawsze północ, ale nie mówi nic o bagnach, pustyniach i przepaściach.
That you will encounter along the way. But it's got no advice about the swamps and deserts and chasms.

wody na puszczy wynikną, a potoki na pustyniach.
for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.

Większość geoglifów znajduje się na pustyniach.
Most geoglyphs are in deserts.

Bo tam ich dziś znajdujemy. Ludzie myślą, że starożytni mieszkali na pustyniach.
Because that's where we find them now. People imagine the ancients living in the desert sands.

Gdy świat napędzany był ropą… a na pustyniach rosły miasta zbudowane z rur i stali… Aby zrozumieć kim był, trzeba cofnąć się do czasów.
To understand who he was, you have to go back to another time… when the world was powered by the black fuel… and the deserts sprouted great cities of pipe and steel.

wysłali tam roboty i umieścili je jedynie na pustyniach.
they have landed it only in the deserts.

dwie 40-milimetrowe armaty pod jego skrzydłem znane są jako budzący grozę niszczyciel czołgów na pustyniach Afryki Północnej….
two 40 mm cannon under the wing became famous as the dreaded destroyer of tanks in the deserts of North Africa….

krótkich wycieczek camping na pustyniach M'Hamid i Merzouga.
small camping trips in the deserts of M'Hamid and Merzouga.

najmniejszych- na pustyniach 0, 2.
the smallest- in the deserts 0.2.

Że masz na imię Franklin Delano Roosevelt… i powiesz, że urodziłeś się na pustyniach w Egipcie… tak długo, jak mam co potrzebuje do podatków
In the deserts of Egypt as long as I get- what I need for the taxes and pension payments.