RADA JEST GOTOWA in English translation

• council is ready
• council is prepared
• board is ready

Examples of using Rada jest gotowa in Polish and their translations into English

Pani burmistrz.- Rada jest gotowa?
Is the council prepared to vote? Madam Mayor?

Cieszę się, że Rada jest gotowa wykonać ruch.
I am happy that the Council is prepared to move.

Rada jest gotowa wesprzeć- na wezwanie- wspomnianą inicjatywę SADC.
The Council stands ready to support the SADC initiative, if called upon to do so.

Rada jest gotowa do dalszego zintensyfikowania współpracy w kwestiach arktycznych.
The Council stands ready to further intensify the cooperation on Arctic issues.

Rada jest gotowa udzielić Uzbekistanowi pomocy w osiągnięciu tych celów”.
The Council stands ready to assist Uzbekistan to fulfil these objectives.

Pani burmistrz, Sądzę, że rada… jest gotowa do głosowania.
Madam President, I suggest that the council… is ready for a vote.

Rada jest gotowa rozważyć zastosowanie dalszych środków,
The Council stands ready to consider further measures,

Zasadnicze znaczenie ma poprawa stosunków dwustronnych między Afganistanem i Pakistanem, a Rada jest gotowa aktywnie przyczynić się do tego procesu.
The improvement of the bilateral relationship between Afghanistan and Pakistan is essential and the Council stands ready to actively contribute to this process.

W tym względzie Rada jest gotowa pogłębiać prowadzony obecnie z Turcją dialog w będących przedmiotem wspólnego zainteresowania kwestiach dotyczących polityki zagranicznej.
In this regard, the Council stands ready to intensify its existing dialogue with Turkey on foreign policy issues of mutual interest.

Rada jest gotowa wspierać wysiłki na rzecz sprostania tym wyzwaniom,
The Council is willing to support efforts to meet these challenges,

Rada jest gotowa zapewnić dodatkową pomoc unijną w sektorze sądowniczym
The Council is prepared to envisage additional EU support for the judicial sector

Rada jest gotowa kontynuować analizę obu wniosków i prowadzić jesienią 2009 roku dalsze działania w celu znalezienia rozwiązań nierozstrzygniętych kwestii, które byłyby przynajmniej zgodne z normą OECD art. 26 modelowej konwencji OECD.
The Council stands ready to examine both proposals further and to continue its efforts in the autumn of 2009 to find solutions to outstanding issues that are fully consistent with the OECD standard Article 26 OECD Model Convention.

Ja również uważam, że to dobry znak- a przynajmniej mam nadzieję, że tak jest- że Rada jest gotowa pokazać transparentność
I, too, see this as a good sign that the Council- or at least, so I hope- is prepared to demonstrate the transparency

W związku z tym Rada jest gotowa rozważyć podjęcie dalszych środków,
In this connection, the Council stands ready to consider further measures,

Ważne jest, abyśmy przekonali Radę Ministrów do akceptacji sformułowania dotyczącego przeznaczania wpływów na specjalne cele, co wychodzi poza cokolwiek, co do tej pory Rada była gotowa akceptować gdzieindziej.
It is important that we persuade the Council of Ministers to agree to a formulation involving the earmarking of revenues, which goes further than anything the Council has yet been prepared to accept elsewhere.

uda się nam przyśpieszyć negocjacje i jeżeli Rada będzie gotowa otworzyć dodatkowe rozdziały przed końcem roku.
only if we succeed in speeding up the negotiations and if the Council is willing to open up additional chapters by the end of the year.

A rada miejska jest gotowa im na to pozwolić.
And the city council is ready to let them.

Rada Prezesów jest gotowa na ponowne rozważenie swojej decyzji.
The Governing Council stands ready to reconsider its decision.

Rada Prezesów jest gotowa na ponowne rozważenie swojej decyzji.
Governing Council stands ready to review decision.

Rada nie jest gotowa uczestniczyć w ogólnej strategii komunikacji.
The Council is not prepared to participate in a common communication strategy.