RANIE in English translation

• wound
• the wound
• laceration
• the wounds
• in the morning
• i'm hurting

Examples of using Ranie in Polish and their translations into English

Odprysk szkła w ranie głowy.
Chip of glass in the head wound.

Wydaje się, jakby coś utknęło w ranie.
Seems to be something stuck in the wound.

Ukryta w ranie, przyczepiona do włosów.
Hidden in the wound, blended into his hair.

W ranie znajdują się odpryski.
There's trace wedged in the wound.

I na ranie, ale nie w jej środku.
And on the wound, but not inside of it.

Na ranie umieszcza się sterylną poduszkę gumowaną.
On the wound is placed a sterile pillow rubberized.

W ranie znajduje się ciało obce;
In the wound there is a foreign body;

Nie, w ranie, ty kretynie!
No, on the wound, you moron!

Tkanka w ranie pochodzi od.
Tissue in the wound is from.

Do 1920 nosiłem w ranie zarazki błonicy.
I carried diphtheria bacilli in the wound till 1920.

Nie, nie, Hodgins mówił, że znalazł w ranie lakier samochodowy?
Hodgins said there was car polish found in the wound,?

Cóż, opierając się na ranie, zrobiłam rekonstrukcję.
Well, based on the wound, i made a reconstruction.

To ten ślad czarnej sadzy znaleziony w ranie.
The… black soot trace… found in the wound.

Nie pozwolili mi mówić o ranie.
Not to say anything about the wound.

A przez zidentyfikowanie cząsteczek w ranie, mogę dać ci więcej szczegółów.
And by ID'ing the particulates in the wounds, I can give you more to go on.

Kiedy zobaczyłam rdzę którą doktor Hodgins znalazł w ranie.
When I saw the rust Dr. Hodgins found in the wounds.

Pomaga w ranie i stopić odzysku.
Aids in wound and melt recovery.

W ranie były kawałki terakoty.
Terracotta shards were in the wound.

Pomaga w ranie, a także rzucić odzysku.
Helps in wound and also shed recovery.

Poza tym, w ranie znalazłam ślady szkła.
Also, i found traces of glass in the wound.