RATUNKOWEGO in English translation

• rescue
• emergency
• life-saving
• bailout
• salvage

Examples of using Ratunkowego in Polish and their translations into English

Dwa miliony z funduszu ratunkowego miasta są przelewane.
Two million from the city's emergency fund.

Właściwie może tak zostać, do przybycia okrętu ratunkowego.
Yeah, well, that's till the rescue ship comes.

W każdej chwili mogą wysłać skoczka ratunkowego.
They're gonna send a rescue Jumper any minute now.

Więc mam dla ciebie psa ratunkowego.
So I… got you a rescue dog.

Dixona do zespołu poszukiwawczego i ratunkowego.
Dixon to the search and rescue team.

Przygotować D.S.R.V. numer 1 do natychmiastowego wypłynięcia. cały personel pojazdu ratunkowego.
Prepare D. All Deep Submergence Rescue Vehicle personnel.

Iii. Całkowite subsydium wynikające z pakietu ratunkowego z października 2001 r.
Iii Total subsidy of October 2001 rescue package.

Potrzebujemy zespołu ratunkowego w pogotowiu jak dotrzemy do szpitala.
We need the trauma team on stand-by for when we get to the helipad.

Zalecamy korzystanie z trybu ratunkowego w instalatorze Debiana jessie.
Generally we recommend using the rescue mode of the jessie Debian Installer.

Potrzebne jest uzasadnienie pakietu ratunkowego zgodnie z art. 122.
A justification of the rescue package in accordance with Article 122 is required.

Przybycia pojazdu ratunkowego? Kiedy możemy spodziewać się?
When might we expect a rescue vessel?

Nie, trzymamy się planu ratunkowego.
No, we stick to the extraction plan.

Kierujcie się do punktu ratunkowego.
Head for the extraction point.

Musisz się tam wspiąć… i zadzwonić do zespołu ratunkowego, dobra?
You need to climb up and call in a medevac team, all right?

Pułkowniku O'Neill, czy może pan jakoś dotrzeć do luku ratunkowego?
Colonel O'Neill, is there any way you can make it to the escape hatch?

Nawet do 1000 osób codziennie zgłaszało się do centrum ratunkowego.
Up to 1,000 people a day came to the rescue center.

Nie mamy wyposażenia ratunkowego.
We are not equipped for salvage.

Alpine Climbers zwykle używa kasków, które pasują do standardu UE dla urządzenia ratunkowego.
Usually Alpine Climbers are using helmets that fit UE standard for a rescue device.

Kierujcie się do punktu ratunkowego.
And head for the extraction point immediately.

W sytuacji klęski żywiołowej, ostateczną decyzję podejmuje dowódca zespołu ratunkowego.
At a disaster site, the commander of the rescue team has the final authority.