Examples of using Ratyfikowanych in Polish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Konwencja została ratyfikowana przez 82 państwa.
Traktat został ratyfikowany przez Sejm i Senat.
The Treaty was ratified by the Sejm and by the Senate.Konwencja ICSID została ratyfikowana przez ustawę nr.
The ICSID Convention has been ratified by the Law No.Umowa nie została formalnie ratyfikowana, tylko Memorandum Porozumienia.
The contract has not been formally ratified, only the Memorandum Of Agreement.Została ona podpisana i ratyfikowana przez zdecydowaną większość państw na świecie.
It has been signed and ratified by the clear majority of countries in the world.On ratyfikowany swoje przymierze zawsze.
He ratified his covenant forever.Konstytucja, ustawy, ratyfikowane umowy międzynarodowe oraz rozporządzenia.
The Constitution, statutes, ratified international agreements, and regulations.Konwencja została ratyfikowana przez 47 państw członkowskich Rady Europy.
The Convention has been ratified by all the 47 member States of the Council of Europe.Konwencja nowojorska została ratyfikowana przez Turcję z dwóch rezerwacji.
The New York Convention has been ratified by Turkey with two reservations.Porozumienie musi jeszcze zostać ratyfikowane przez zainteresowane państwa członkowskie.
The Agreement has now to be ratified by the Member States concerned.Ale potem została ratyfikowana tylko przez 35 stanów.
But then it was only ratified by 35 states.Konstytucja została ratyfikowana przez parlament 1 stycznia 1952.
The constitution was ratified on 1 January 1952.Porozumienie było ratyfikowane w Lhasie kilka miesięcy później.
The agreement was ratified in Lhasa a few months later.Konwencja została ratyfikowana przez 135 krajów.
This convention has been ratified by 135 countries.Ratyfikowane umowy międzynarodowe stanowią inaczej.
Ratified international agreements provide otherwise.który następnie ratyfikowano.
subsequently, ratified.Mandaty zostały niniejszym ratyfikowane.
Those mandates are thus ratified.Zaproponowano 12 poprawek, z czego 10 ratyfikowano.
Twelve amendments were suggested, 10 eventually ratified.Mam nadzieję, że zostanie on ratyfikowany, tak jak został podpisany.
My hope is that it will be ratified as it was signed.Lipca 2008 roku porozumienie zostało ratyfikowane przez Bułgarski Parlament.
The agreement was ratified by Bulgarian Parliament on 25 July 2008.
