RDZENNY in English translation

• native
• indigenous
• aboriginal

Examples of using Rdzenny in Polish and their translations into English

w górę na rooftops naszego miasta, ponad nami, rdzenny Happyland w chmurach.
up on the rooftops of our city, above us, an aboriginal HappyIand in the clouds.

Rdzenny Lud Prusów ma prawo do ustalenia
Indigenous Prusai People have the right to determine

Najwyraźniej Joseph Willowbrook, Rdzenny Amerykanin, który stoi na czele protestu, miał już problemy z prawem.
Apparently Joseph Willowbrook… the Native American who's spearheading the protests… has a history of civil disobedience.

A z 1963 rok rozpocząłem się jego rdzenny rekonstrukcja, wskutek który w 1967 rok do ustrój wstąpiłem nowy odlewniczy cech.
And since 1963 its radical reconstruction as a result of which in 1967 the new foundry shop became operational began.

groźny uprzedzenie jedynowładctwo o konieczność rdzenny przebudowywanie rosyjski społeczeństwo.
the terrible prevention to autocracy about need of a radical reorganization of the Russian society.

popełniamy rdzenny upadek działając
we commit a root downfall by acting

I jeśli wmyślałem się, w ten fraza w jakieś mierze ostatecznie dokładnie zauważony rdzenny różnica między dwa typ handel.
And if to ponder, in this phrase the radical difference between two types of trade is to some extent extremely precisely noticed.

Inny rdzenny Amerykanin, Michael Smith(Sjuks),
Other Native Americans like Michael Smith(Sioux), Native community, especially among the tribes.">

W szczególności, Lud Rdzenny ma prawo do aktywnego udziału w opracowywaniu i określaniu zdrowia,
In particular, Indigenous Peoples have the right to be actively involved in developing

Oto prawda, że"ziemia Prusów" oznacza rdzenny naród Ludów Pruskich rdzennych Ludów Pruskich, ludów, plemion, księstw i prowincji gruntów Prusów w geograficznym regionie Południowego Bałtyku.">
The following is true that“Prusai land” means the indigenous nation of Prusai Peoples

My Rdzenny Naród Prusów autochtoniczny, szlachetny Lud Południowego Bałtyku uznajemy
We the Indigenous Prusai Nation the Autochthonous noble Peoples of the South Baltic acknowledge

z doktryn innych ludzi Jest to to samo, co szósty rdzenny upadek bodhisattwy, będący porzuceniem świętej Dharmy
others' tenets This is the same as the sixth bodhisattva root downfall, forsaking the holy Dharma, and refers to proclaiming

Porzucenie bodhicitty Jest to to samo, co osiemnasty rdzenny upadek bodhisattwy i sprowadza się do porzucenia stanu aspirującej bodhicitty poprzez myślenie, że nie jesteśmy w stanie osiągnąć stanu Buddy dla dobra wszystkich istot.
Giving up bodhichitta This is the same as the eighteenth bodhisattva root downfall, and amounts to giving up the aspiring state of bodhichitta by thinking we are incapable of attaining Buddhahood for the sake of all beings.

stanowią rdzenny upadek(sngags-kyi rtsa-ltung)
constitute a root downfall(sngags-kyi rtsa-ltung)

stanowi rdzenny upadek.
constitutes the root downfall.

osób indywidualnych, których ta prezentacja dotyczy, My Rdzenny Naród Prusów autochtoniczny, szlachetny Lud Południowego Bałtyku uznajemy
Singular to whom these presents shall come, We the Indigenous Prusai Nation the Autochthonous noble Peoples of the South Baltic acknowledge

W następnych wiekach rdzenny etnos zaczął być już terminowany pod nazwą Mazurzy,
In the next centuries, indigenous ethnos started to be terminated under the name of Masurians,

My Rdzenny Lud Prusów z ziemi Prusów, żądamy w ramach ONZ Deklaracji Praw Rdzennych Ludów, że Państwo podejmie skuteczne środki, w porozumieniu
We the Indigenous Prusai People of Prusai land demand that under United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples that the State shall take effective measures,

My Rdzenny Lud Prusów ziemi Prusów, które w ramach ONZ Deklaracji Praw Ludów Rdzennych, które Państwo to, w połączeniu z naszym Rdzennym Ludem Prusów, podejmie skuteczne środki w
We the Indigenous Prusai People of Prusai land demand that under United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples that the State shall, in conjunction with our indigenous Prusai People,

Ale nazywamy ich rdzennymi Amerykanami, Panno Egzamin-Na-Obywatela.
They would be called Native Americans, Miss Citizenship Test.