REDUKUJĄC in English translation

• reducing
• reduces
• reduce
• reduced

Examples of using Redukując in Polish and their translations into English

Duży kąt łamania zwiększa dokładność redukując możliwość przekręcenia śruby.
The large break angle improves accuracy by reducing the possibility of over torquing.

Związek ten otrzymuje się z rud wolfram stosowane do wytwarzania wolfram redukując go.
It is prepared from tungsten ores used to manufacture tungsten by reducing it.Â.

która działa redukując poziom estrogenów w organizmie.
which works by reducing the estrogen levels in the body.

poprawia przemianę materii redukując niezdrową nadwagę.
improves metabolism by reducing unhealthy overweight.

Wyeliminować wizyty w miejscu usterki oszczędzając czas i redukując koszty.
Eliminate onsite service visits, saving time and cutting costs.

Technologia PowerPierce znacznie poprawia wydajność osłony, redukując czasy przestojów oraz koszty eksploatacji.
PowerPierce technology significantly improves shield robustness to reduce downtime and operating cost.

Mam nadzieję, że redukując kilka etatów.
I can save many, many more.

Wraz z witaminą C odmładza redukując"kurze łapki",
Together with vitamin C it rejuvenates by reducing'crow's feet',

Rozwiązania w zakresie optymalizacji celnej firmy GEODIS oferują uproszczone procedury celne, redukując zarówno koszty, jak i opóźnienia w międzynarodowym łańcuchu dostaw.
GEODIS' Customs Optimization solutions offer simplified customs procedures, reducing both costs and delays across your international supply chain.

Skutecznie minimalizuje niedoskonałości, redukując cellulit, remodeluje sylwetkę,
Effectively minimizes imperfections, reduces cellulite, remodels the figure,

energię na długi czas, redukując przy tym uczucie zmęczenia czy zniechęcenia.
energy for a long time, while reducing the feeling of fatigue or discouragement.

wydłużając czas ekspolatacji, redukując koszty podczas pierwszej instalacji
extend the time in use, reduce cost during the initial installation

Teqwave monitoruje maks. cztery zmienne mierzone, redukując w ten sposób koszty eksploatacyjne skidu pomiarowego.
Teqwave monitors up to four measured values and thus reduces operational expenditure of a skid.

tym samym redukując koszty rozwoju,
thus reducing development, production,

ostatecznie redukując ją do obliczeń arytmetycznych.
and ultimately reduced it to arithmetical computation.

wydłużając żywotność produktu, redukując straty energii
helping to enhance product lifecycles, reduce energy losses,

Są odpalane w przeciwnym kierunku, i pozwalając jej na ponowne wejście w atmosferę. redukując opadanie kapsuły poniżej prędkości orbitalnej.
Slowing the capsule down, and that reduces its speed below orbital velocity, and the capsule starts to reenter the atmosphere. And what they are.

rozluźniając napięte mięśnie i redukując drobne zmarszczki i linie.
relaxing tense muscles and reducing small wrinkles and lines.

jego płaszczem umożliwiają lepszą wymianę ciepła redukując tym samym czas grzania i chłodzenia.
jacket walls improve heat transfer and reduce the heating and cooling time.

zawiera liczne klapy, które wentylują strukturę, redukując turbulencje i pozwalając powietrzu na niezaburzony przepływ wzdłuż zwierciadła.
includes a series of flaps that ventilate the structure with reduced turbulence, allowing air to flow smoothly across the mirror.