REINTEGRACJA in English translation

• reintegration

Examples of using Reintegracja in Polish and their translations into English

Jest to bardziej ogólny przypadek metody reintegracji.
This is a more general case of the reintegrate method.

Należy promować skuteczną reintegrację i rehabilitację mającą na celu szybki powrót do pracy.
Effective reintegration and rehabilitation for a quick return to work shall be encouraged.

Polska wspiera reintegrację społeczną ukraińskich uchodźców.
Poland supports social reintegration of Ukrainian refugees.

Trzeci element dotyczy reintegracji i rehabilitacji.
The third element concerns reintegration and rehabilitation.

Możliwość edukacji prowadzi do szkoleń i reintegracji zawodowej.
The possibility of education leads to training and professional reintegration.

Mógłby, ale to wymagałoby reintegracji.
He could, but it would require reintegration.

Potrzebne są również większe środki finansowe na reintegrację kobiet po wyjściu z więzienia.
We also need more money for the reintegration of women after they are released.

Rozpocząć sekwencję reintegracji.
Begin the reintegration sequence.

Pomoc ofiarom, rehabilitację i socjoekonomiczną reintegrację ofiar min;
Victim assistance, rehabilitation and socio-economic reintegration of mine victims;

Może nie powinniśmy przeprowadzać tej reintegracji tak od razy.
Maybe we shouldn't do this reintegration thing right away.

Działania na rzecz propagowania rehabilitacji i reintegracji pracowników.
Taking action to promote the rehabilitation and reintegration of workers.

Realizacja powrotów, readmisji i reintegracji.
Delivering returns, readmission and reintegration.

Nawet z nakazem reintegracji.
Even with a reintegration order.

Powrocie do państwa pochodzenia i reintegracji w tym państwie;
Return and reintegration in the country of origin;

Dłuższy okres czasu mógłby niekorzystnie wpłynąć na reintegrację kobiet na rynku pracy.
A longer period of time could affect the reintegration of women into the labour market.

usługi dla ułatwienia ich powrotu i reintegracji społecznej.
services to facilitate their recovery and social reintegration.

Zaginiony algorytm Potwierdzam. wymaga reintegracji.
Affirmative. Missing algorithms require reintegration.

demobilizacji i reintegracji.
demobilization and reintegration.

wymaga reintegracji.
require reintegration.

Reintegrację w społeczeństwie dzieci będących ofiarami sytuacji kryzysowych przez programy resocjalizacyjne.
Reintegrating into society children in post-conflict situations through rehabilitation programmes.