REJESTRACH in English translation

• registers
• records
• registries
• logs
• register
• record
• registry

Examples of using Rejestrach in Polish and their translations into English

Inne niż w tych rejestrach Gwiezdnej Floty.
Different from your Starfleet records.

Narzędzie to wykorzystywać będzie informacje dostępne w rejestrach przewidzianych w art. 24.
That tool shall use the information available in the registers provided for in Article 24.

stabilność i równość w rejestrach i światło, ssącym odpowiedzi.
stability and evenness throughout the registers and a light, free-blowing response.

Wartości nieruchomości nie są wymienione w publicznych rejestrach państwowych.
The values of estates are not listed on public government records.

Światło, ssącym odpowiedzi, która przemieni Twój gra we wszystkich rejestrach.
A light, free-blowing response, that will transform your playing in all registers.

Joanna Sygiet zajmuje się zmianami w rejestrach i odnowieniami praw wyłącznych.
Joanna Sygiet deals with changes in the records and renewals of exclusive rights.

Dokonujemy niezbędnych zmian w urzędowych rejestrach.
Making necessary changes in official registers.

Wiemy to, bo ich nazwiska są w naszych rejestrach.
We know because their names are in our records.

Co najważniejsze pomagają tworzyć piękne, gładkie brzmienie we wszystkich rejestrach.
Most importantly, they help create a beautiful, smooth tone in all registers.

Wyjątkowy odpowiedzi we wszystkich rejestrach.
Exceptional response in all registers.

Poprawa jakości informacji przestrzennych zawartych w rejestrach referencyjnych.
Improvement in quality of spatial information available in referential registers.

Jeśli je wzięli, nikt nie zapisał zwłok w rejestrach.
If they picked it up, nobody logged the body on the chart.

Tego numeru? Nie ma w rejestrach.
No plate registered under that number?

Zakres dokumentów ujętych w rejestrach, w szczególności w rejestrach Komisji;
The scope of the registers, in particular those of the Commission;

bardzo potężny i równy we wszystkich rejestrach.
very powerful, and even throughout the registers.

Wykradasz po kawałku, więc nie widać tego w rejestrach.
Squirrel away a chunk so it doesn't show up on the books.

Nie ma jej w rejestrach.
She's not even on the books.

Nie odnaleziono natomiast jak do tej pory tej bulli w rejestrach papieża Jana XXII.
No evidence of the Bull appears in the registers of John XXII.

Około 20 studentów pracujących jako kierowcy widnieje w rejestrach przez większość czasu.
Around 20 student drivers are“on the books” most of the time.

Numer identyfikacyjny REGON stosowany jest w rejestrach urzędowych i systemach informacyjnych administracji publicznej.
An identification number REGON is used in official registers and IT systems of the public administration.