REKWIZYT in English translation

• prop
• props

Examples of using Rekwizyt in Polish and their translations into English

To rekwizyt ze szkolnego przedstawienia.
It was a prop from the school play.

Bo to rekwizyt, nie basen. Zimna.
Cold. Well, that's because it's a prop.

Dlaczego? To rekwizyt z filmu, i się trochę o niego.
Why? It's a prop from a movie and we're kind of fighting over it.

To rekwizyt, ale jest prawdziwy.
It's a prop but it's real.

Bo to rekwizyt, nie basen. Zimna.
Cold. That's because it's a prop.

Dla ciebie to rekwizyt, jak dla aktora.
A prop for you, like an actor.

To był rekwizyt, Przestraszyłem twoją mamę lata temu.
I used to scare your mom with years ago. That was a prop.

Zostaw ten rekwizyt w spokoju.
Leave the prop alone.

To tylko rekwizyt.
The explosives are a prop.

To rekwizyt.
This is a prop.

A drugi to rekwizyt.
And the other's a prop.

Oh, to rekwizyt.
Oh, it's a prop.

I znów przyniosłeś rekwizyt z twojego filmu.
And you brought a prop from your movie.

Nie, to rekwizyt.
No, it's a prop.

To tylko rekwizyt.
I think they're props.

Myślałam, że to rekwizyt.
I thought it was a prop!

Myślałam, że to był rekwizyt.
I thought it was a prop. Yeah.

To straszak, rekwizyt.
That's a fake, it's a prop.

Chyba dosłownie z nią chodzili, żeby użyć jej jako rekwizyt.
I think they were walking around with it like a prop to use.

Mam nadzieję, że to rekwizyt.
I'm hoping that's a prop.