RENESANSOWY in English translation

• renaissance
• reneseance

Examples of using Renesansowy in Polish and their translations into English

Mapa Renesansowy zamek był zbudowany na skałach piaskowcowych w miejscu średniowiecznego zamku z XIV wieku.
Velis Map Veliš Castle was built on top of Velichovův Vrch around 1300.

Jest to budynek renesansowy z gotyckim rdzeniem,
It is a Renaissance building with Gothic core,

Renesansowy zamek z XVI w. odnowiony wiele razy.
The renaissance castle of XVI c. renovated many times.

Renesansowy portal od strony podwórza został tu przeniesiony z innego domu.
The Renaissance portal on the courtyard side was moved here from a different house.

Renesansowy pałac przetrwał w stanie nienaruszonym do drugiej wojny światowej.
The Renaissance manor house survived until the Second World War.

Renesansowy pałac jest w złym stanie technicznym.
A Renaissance mansion in bad technical condition.

W pomieszczeniu znajduje się renesansowy strop, podwójne okno
There is a Renaissance ceiling, a double window

Kamienica ma renesansowy portal.
It has a Renaissance portal.

Zabudowa w jego obrębie reprezentuje głównie styl renesansowy i barokowy.
The façade of the building is built in a Renaissance and Baroque style.

Przykro mi, nie wrócę na Renesansowy Jarmark.
I'm sorry, I am not going back to the Renaissance fair.

Wybierała się na renesansowy jarmark?
Was she going to a Renaissance fair?

Emily, pytałaś wcześniej, czy ofiara wybierała się na renesansowy jarmark.
Emily, you asked earlier if she was going to a Renaissance fair.

Z niektórych apartamentów roztacza się widok na renesansowy plac Male Namesti.
Some rooms feature views of the Renaissance Male Namesti Square.

Od strony południowej zbudowano mur(kurtyna) również z krużgankami, zamykający renesansowy dziedziniec.
On the southern side a wall(curtain) was constructed with cloisters closing the Renaissance courtyard.

W Suđurađ, w pobliżu portu jest renesansowy zamek zbudowany w 16 wieku.
In Suđurađ, in the vicinity of port is a renaissance Castle built in the 16th century.

można zwiedzić renesansowy zamek.
you can visit the Renaissance castle.

Breakres w niektórych fragmentach przypomina również włoski pałac renesansowy.
Breakers in some parts resembles Renaissance-style Italian palace.

Wzniesiony jako gotycki, przebudowany na renesansowy ok. 1600 roku.
It was built as the Gothic in style, rebuilt to the Renassance around 1600.

później przebudowany na renesansowy zamek z czterema wieżami.
later rebuilt into a Renaissance castle with four towers.

później renesansowy.
then in the Renaissance styles.