REPAGLINID in English translation

• repaglinide

Examples of using Repaglinid in Polish and their translations into English

Jednoczesne stosowanie gemfibrozylu i repaglinidu jestprzeciwwskazane patrz punkt 4.3.
The concomitant use of gemfibrozil and repaglinide is contraindicated see section 4.3.

Jednoczesne stosowanie gemfibrozylu i repaglinidu jest przeciwwskazane patrz punkt 4. 3.
The concomitant use of gemfibrozil and repaglinide is contraindicated see section 4.3.

Obecność repaglinidu została wykazana w mleku zwierząt poddanych badaniom.
Repaglinide is detected in the milk of experimental animals.

Ostatnie doniesienia odnośnie interakcji leku z repaglinidem zostały dodane do przeciwwskazań.
A recently reported drug interaction with repaglinide has been added to the contraindications.

Cytochrom CYP2C8: Klopidogrel wykazywał zwiększenie stężenia repaglinidu u zdrowych ochotników.
CYP2C8 substrate medicinal products: Clopidogrel has been shown to increase repaglinide exposure in healthy volunteers.

Każda tabletka zawiera 0, 5 mg repaglinidu.
Each tablet contains 0.5 mg repaglinide.

1 mg lub 2 mg repaglinidu.
2 mg repaglinide.

1 mg lub 2 mg repaglinidu.
2 mg repaglinide.

Żaden z tych przypadków nie był przyczyną odstawienia repaglinidu w trakcie badań klinicznych.
No such cases have led to discontinuation of repaglinide treatment in clinical trials.

Choroby nerek nie mają wpływu na eliminację repaglinidu patrz punkt 5.2.
Repaglinide is. not affected by renal disorders see section 5.2.

Takie zaburzenia stwierdzono u niewielu pacjentów po rozpoczęciu leczenia repaglinidem.
Such disturbances have only been reported in very few cases after initiation of repaglinide treatment.

Ten brak efektu farmakodynamicznego obserwowano przy dawkach repaglinidu mniejszych od terapeutycznych.
This lack of pharmacodynamic effect was observed with a sub-therapeutic dose of repaglinide.

W żadnym przypadku nie było to przyczyną odstawienia repaglinidu w trakcie badań klinicznych.
No such cases have led to discontinuation of repaglinide treatment in clinical trials.

Jednoczesne stosowanie gemfibrozylu z repaglinidem powodowało ośmiokrotny wzrost wrażliwości na repaglinid, co wywoływało hipoglikemię.
The combination of gemfibrozil with repaglinide resulted in an 8-fold increased exposure of repaglinide, resulting in hypoglycaemia.

W badaniach in vitro wykazano wzrost ekspozycji repaglinidu ze względu na hamowanie CYP2C8 przez glukuronidowego klopidogrelu metabolitu.
In vitro studies have shown the increase in repaglinide exposure is due to inhibition of CYP2C8 by the glucuronide metabolite of clopidogrel.

Repaglinide Accord nie ma bezpośredniego wpływu na zdolność prowadzenia pojazdów
Repaglinide Accord has no direct influence on the ability to drive

Repaglinide Krka należy wówczas stosować z dużą ostrożnością,
Repaglinide Krka should be taken with caution.

Repaglinide Teva 0, 5 mg tabletki: blado niebieskie lub niebieskie tabletki w kształcie kapsułki,
Repaglinide Teva 0.5 mg tablet is a light blue to blue,

Repaglinide Teva 2 mg tabletki: nakrapiane brzoskwiniowe tabletki w kształcie kapsułki,
Repaglinide Teva 2 mg tablet is a mottled peach,

Repaglinide Teva przyczynia się do wytwarzania większej ilości insuliny w trzustce podczas posiłków i stosowany jest w celu kontroli cukrzycy typu 2.
Repaglinide Teva helps the pancreas to produce more insulin at mealtimes and is used to control type 2 diabetes.