REPLIKOWANE in English translation

• replicated

Examples of using Replikowane in Polish and their translations into English

Dodawanie folderów replikowanych do grupy replikacji.
Add replicated folders to the replication group.

Ten atrybut jest replikowany w obrębie domeny.
This attribute is replicated within the domain.

Aby skonfigurować folder replikowany jako folder tylko do odczytu
To make a replicated folder read-only

Aby udostępnić folder replikowany bez publikowania folderu w obszarze nazw systemu plików DFS.
To share a replicated folder without publishing the folder to a DFS namespace.

Aby udostępnić folder replikowany i opublikować go w obszarze nazw systemu plików DFS.
To share a replicated folder and publish it to a DFS namespace.

Folder replikowany i folder przemieszczania muszą się znajdować w magazynie udostępnionym.
You must store the replicated folder and staging folder on shared storage.

Korzystanie z popiołu utrzymuje replikowanych autentyczności nowy Thinline Tele.
The use of ash maintains the replicated authenticity of the new Thinline Tele.

Folder replikowany to folder, który jest synchronizowany na każdym elemencie członkowskim.
A replicated folder is a folder that stays synchronized on each member.

Nic z tej replikowanej bzdury, do której przywykliście.
None of that replicated nonsense.

Zwą mnie Replikowaną Inteligentną Machiną.
They call me a Replicated Intelligence Machine.

Mój syn nie będzie jadł replikowanej mazi, zwanej przez Flotę posiłkiem.
No son of mine is going to eat that replicated slop Starfleet calls food.

Replikowana kawa nie smakuje tak dobrze.
Replicated coffee never tastes this good.

Vinod mówił, że nigdy nie jadłaś replikowanych potraw.
Vinod says you never ate replicated food.

Spróbuję trochę waszego spalonego replikowanego ptasiego mięsa!
I shall try some of your burned replicated bird meat!

W celu radzenia sobie z sytuacją awarii każdy element sprzętowy jest replikowany i redundantny.
In order to overcome failure, each single hardware component is replicated and redundant.

Test propagacjiTestuje postęp replikacji, tworząc plik testowy w folderze replikowanym.
Propagation testTests replication progress by creating a test file in a replicated folder.

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w Kreatorze nowych folderów replikowanych.
Follow the instructions in the New Replicated Folders Wizard.

Użyj woluminów NTFS w celu przechowywania folderów replikowanych.
Store replicated folders on NTFS volumes.

Postępuj zgodnie z tą procedurą, aby utworzyć folder replikowany.
Follow this procedure to create a replicated folder.

Vinod mówił, że nigdy nie jadłaś replikowanych potraw.
Replicated food. Vinod says you never ate.