REPOZYTORIÓW in English translation

• repositories
• repos
• repository

Examples of using Repozytoriów in Polish and their translations into English

Pobiera system do instalacji wraz ze wszystkimi pakietami z repozytoriów online.
Downloads the installation system and all packages from online repositories.

Własnościowy backend systemu plików Subversion dla repozytoriów.
A proprietary Subversion filesystem backend for repositories.

Git-cachecow to narzędzie, które buforuje repozytoriów git lokalnie.
Git-cachecow is a tool that caches git repositories locally.

Hgnested jest Mercurial rozszerzenie do pracy z zagnieżdżonych repozytoriów.
Hgnested is a Mercurial extension to work with nested repositories.

LA Referencia to sieć repozytoriów z 9 państw Ameryki Łacińskiej.
La Referencia is a network of repositories from 9 South American countries.

Zarządzanie ochroną antywirusową na poziomie repozytoriów i tworzenie listy chronionych repozytoriów..
Manage anti-virus protection on the storage level and create a list of protected storages..

Po wybraniu jednego z tych repozytoriów można użyć przycisków opisanych poniżej.
If you select one of the repositories you can then use the buttons underneath.

Hgwebdir: unikaj redundantnych repozytoriów i wpisów do katalogu, gdy ustawiona jest nazwa"web.
Hgwebdir: avoid redundant repo and directory entries when'web. name' is set.

Konfiguracja listy regularnie używanych repozytoriów.
Configures a list of repositories you regularly use.

Pobieranie listy repozytoriów.
Getting list of repositories.

Pobieranie listy repozytoriów.
Got list of repositories.

właściwie administrowany ekosystem repozytoriów informacji naukowej.
managed eco-system of repositories of scientific information.

W porównaniu do ostatniego wydania z repozytoriów usunięte 4 pakiet.
Compared to the last release from the repositories removed 4 package.

Org zawierające dużo więcej proponowanych repozytoriów do dodania do listy.
Org contains many more suggestions to add to your list of repositories to search.

przyszłą rolę repozytoriów?
future role of repositories?

Kolejnym naprawdę ważnym wyzwaniem, jakie przed nami stoi, jest sprawa wartości postrzeganej repozytoriów.
Another really important challenge is the perceived value of repositories.

Ustalenia te spowodowałyby tylko problemy dla repozytoriów, które obejmowały pliki metadanych z niezaufanych źródeł bez ich przeglądania.
These findings would only have caused problems for repos that included metadata files from untrusted sources without reviewing them.

Org jest repozytorium spośród setek repozytoriów tworzonym przez osoby fizyczne na całym świecie.
Org is just a repo out of hundreds of repos created by individuals all around the globe.

Dostęp do repozytoriów wielu projektów: Pracownicy terenowi będą mieli dostęp do repozytoriów wielu projektów, w tym ProjectWise, SharePoint
Multiple project repository access: Your field workers will have access to multiple project repositories including ProjectWise,

korzysta z oficjalnego API do przeglądania repozytoriów.
it makes use of the official API to browse the repos.