RESPONDENT in English translation

• respondent
• respondents

Examples of using Respondent in Polish and their translations into English

Stwórz wiele wersji językowych tej samej ankiety i spraw, że każdy respondent zobaczy ją w swoim ojczystym języku.
Create multiple language versions of your survey and make each respondent see the same survey in his/her mother tongue.

Dodane: instrukcja action na stronach i w pytaniach- wykonywana, gdy respondent opuści stronę lub pytanie.
Added: action instruction in pages and questions- execute an action when the respondents leaves a question or a page.

Pytania dotyczyły kilku branż e-commerce, ankieta była anonimowa, respondent nie otrzymywał żadnej gratyfikacji za udział.
The questions covered several sectors of e-commerce, the survey was anonymous, the respondents did not receive any gratification for participation.

Na przykład, respondent może zostać zapytany o środki transportu używanych w dojazdach,
For instance, a respondent might only be asked about transportation for his or her commute if he

Odpowiedzi zostaną opublikowana w internecie, chyba że respondent wyraźnie zażąda, aby traktowano jego odpowiedzi jako poufne.
Contributions will be published on the internet, unless the respondent explicitly requests that the submission should be treated confidentially.

Pacjent został sklasyfikowany jako respondent, jeżeli liczba cyfr, które mógł odczytać się zwiększyła,
A patient was classified as a responder if the number of letters that they could see increased,

Zazwyczaj, część jest wprowadzenie tak respondent rozumie, co jest o kwestionariusz
Usually, some introduction is provided so the respondent understands what the questionnaire is about

Respondent otrzymuje do dyspozycji panel,
The respondent receives a panel,

Po wszystkim, respondent nie ma obciążeń do wniesienia roszczenia o wycenę i może podjąć decyzję
After all, the respondent does not have the burden to bring a claim on valuation

W rzeczywistości, Należy respondent nie wypełnienia obowiązku zapłaty zaliczki na koszty dotyczące jego roszczeniach,
In fact, should the respondent not comply with its obligation to pay an advance on costs concerning its counterclaims,

Węgry były Respondent Państwo w licznych przypadkach inwestycyjnych,
Hungary was the Respondent State in numerous investment cases,

Jednak, respondent często staje przed dylematem, kiedy może oczekiwać do Trybunału o oddalenie roszczeń skarżących jako nieuzasadnione,
However, the respondent often faces a dilemma when it can reasonably expect the Tribunal to dismiss the claimants' claims as unjustified

Ze strategicznego punktu widzenia, często jest tak, że respondent nie przewiduje obliczeń, aby nie dać wiarę kwantu powoda.
From a strategic point of view, it is often the case that a respondent does not provide calculations in order not to give credence to the claimant's quantum.

Respondent ma za zadanie wskazać te pisma,
The respondent then indicates those titles that he/she knows

Czy spotkałeś się z sytuacją, w której respondent rozpoczął wypełniać ankietę, a następnie porzucił ją przed zakończeniem badania.
Have you ever encountered a situation when the respondent started a survey and then abandoned it before completion.

W przypadku korzystania z próbki RDD tylko z numerami telefonów, respondent zostanie wygenerowane automatycznie.
When using an RDD sample with phone numbers only, a respondent will be automatically generated.

fundatorzy zawsze zastanawiam się, gdzie aktywa respondent będzie kilka lat później.
funders always wonder where the Respondent's assets will be several years later.

Na pytanie, w jaki sposób możemy poprawić nasze usługi, respondent napisał„nic, wszystko idealnie”.
For the question asking how we can improve our service the respondent wrote,‘nothing, all perfect.

Odpowiadając na pytanie(które może zawierać grafikę) respondent wybiera spośród dwóch opcji: Prawda lub Fałsz.
In response to a question(that may include a image) the respondent chooses from True or False.

co trzeci respondent deklarował, że powinien być to rok, po zakończeniu okresu próbnego.
a third of the respondents declared that this should be a year after the trial period ends.