RIALTO in English translation

• rialto

Examples of using Rialto in Polish and their translations into English

Jakby nie było, radzę się trzymać z daleka od Mostu Rialto.
Either way, my advice is keep well away from the Rialto Bridge.

Bankrut, marnotrawca, który zaledwie odważa się ukazać oblicze na Rialto.
On the Rialto, a beggar! a bankrupt, a prodigal, who dare scarce show his head.

Przybastuj… W przyszłym miesiącu wystawiają nas w teatrze Rialto.
We're going up at the Rialto next month.

Obiekt usytuowany jest 2 minuty spacerem od mostu Rialto….
Located a 2-minute walk from the Rialto Bridge.

Przepłyń z rynku Rialto do Santa Sofia(po drugiej stronie Canal Grande)
Take a ride from Rialto market to Santa Sofia(right across the Canal Grande)

Niedaleko Mostu Rialto, jednego z najbardziej znanych czterech weneckich mostów Canale Grande,
Near the Rialto Bridge, the most famous of the four bridges on the Grand Canal, palaces were built

Obiekt Cà dell'arte Suite położony jest między Bazyliką Świętego Marka i mostem Rialto, w odległości zaledwie 200 metrów od Placu Świętego Marka.
Cà dell'arte Suite is located between Saint Mark's Basilica and the Rialto Bridge, just 200 metres from St. Mark's Square.

5 minut spacerem od mostu Rialto i w odległości 600 metrów od placu Campo San Polo.
a 5-minute walk from Rialto Bridge and 600 metres from Campo San Polo Square.

Krótki opis Obiekt Cà dell'arte Suite położony jest między Bazyliką Świętego Marka i mostem Rialto, w odległości zaledwie 200 metrów od Placu Świętego Marka.
Hartă Descriere sumară Cà dell'arte Suite is located between Saint Mark's Basilica and the Rialto Bridge, just 200 metres from St. Mark's Square.

kolorowych rynkach, takich jak rynek Rialto, w którym można przeglądać wśród pysznych włoskich produktów.
colourful markets such as Rialto market in which you can browse among the mouthwatering Italian products.

5 minut spacerem od mostu Rialto i w odległości 600 metrów od placu Campo San Polo.
a 5-minute walk from Rialto Bridge and 600 metres from Campo San Polo Square.

Apartamenty znajdują się przy placu św. Marka, przy moście Rialto oraz w dzielnicach Santa Croce i Cannaregio.
The apartments are either located around Saint Mark's Square, at Rialto Bridge or in the Santa Croce and Cannaregio districts.

Pałac Ca' d'Oro dzieli od obiektu 600 metrów, a most Rialto- 900 metrów.
Ca' d'Oro is 600 metres from Ca' Bibi, while Rialto Bridge is 900 metres from the property.

dojdziesz do mostu Rialto- jednego z 4 mostów przecinających Canal Grande.
you will get to Rialto Bridge- one of 4 bridges which cross Canal Grande.

między Placem Świętego Marka i mostu Rialto i tym….
between St Mark's Square and Rialto Bridge.

Goście hotelu Rialto mogą delektować się śniadaniem kontynentalnym w formie bufetu, podziwiając widok na most i kanał.
Guests at the Rialto can enjoy a continental buffet breakfast while admiring views of the bridge and canal.

w samym sercu Wenecji, zaledwie 50 metrów od jednej z najpiękniejszych lokalizacji w świecie: Mostu Rialto.
just 50 meters from one of the most beautiful location in the world: the Rialto's Bridge.

Tramwajem wodnym linii 1, z przystanku przed dworcem w kierunku Rialto wysiąść na przystanku Ca' d'Oro.
Take the Line 1 vaporetto in front of the station for the Rialto, get off at Ca' d'Oro.

Ale ten został zamordowany zeszłej nocy na tyłach kina Rialto.
But this particular writer that you met was murdered last night in back of the Rialto theater in Pasadena.

Hotel oddalony jest o 3 minuty spacerem od Placu św. Marka oraz o 5 minut spacerem od mostu Rialto….
The hotel is 3 minutes' walk from Piazza San Marco and a 5-minute walk from the Rialto Bridge….