RIOJA in English translation

• rioja

Examples of using Rioja in Polish and their translations into English

Winorośli, która jest uprawiana w Ribero del Duero jest taka sama jak w Rioja, jest Tempranillo,
The vine, which is grown in Ribero del Duero is the same as in the Rioja, he is the Tempranillo,

Podobnie jak w Ebro w Rioja, to Duero,
As in the Ebro in the Rioja, it is the Duero,

także przez Radę Regulacyjną Oznakowania win Rioja.
also by the Regulatory Council for the Rioja Wines Designation.

rozlewania, obejmuje on 503388 ha autonomicznej wspólnoty Rioja.
covers the 503388 ha of the Autonomous Community of La Rioja.

administracji publicznej autonomicznej wspólnoty Rioja.
public administration of the Autonomous Community of La Rioja.

siły win Rioja w rozsądnych cenach.
the strength of the Rioja wines at reasonable prices.

Po podstawowym okresie maturacji w beczkach po bourbonie whisky przelano do beczek po hiszpańskim winie z regionu Rioja podstawowym gronem regionu jest tempranillo.
After being matured in ex-bourbon casks the whisky was transferred into wine casks sourced from Rioja(the main grape of the region is Tempranillo) for the final stage of maturation.

potem pójść na pizzę i lampkę Rioja.
then, over a pizza and a glass of Rioja.

Cabernet sauvignon pojawił się w hiszpańskich winach po tym, jak Marqués de Riscal w regionie Rioja zasadził krzewy z Bordeaux.
The introduction of Cabernet Sauvignon in Spanish wine occurred in the Rioja region when the Marqués de Riscal planted cuttings from Bordeaux.

Region dzieli się na trzy strefy: Rioja Alta(najwyżej położona, w zachodniej części), Rioja Baja(w baskijskiej prowincji Araba)
In la Sonsierra region, La Rioja Alavesa is divided in two parts by La Rioja proper: Labastida,

Historia projektu W roku 2001 cegielnia CERÁMICA SAMPEDRO z miejscowości Lardero(Rioja) zleciła firmie BERALMAR wybudowanie nowego pieca tunelowego, zastępującego stary piec ze sklepieniem łukowym tak, aby utrzymać wielkość produkcji 240 ton/dobę, poprawiając jakość wyrobu gotowego
Origin of the project In 2001 CERÁMICA SAMPEDRO in Lardero(La Rioja) asked BERALMAR to build a new tunnel kiln, replacing the old curved vault tunnel kiln. The target production for the new kilm was 240 tonnes/day, increasing the quality of the material

42 kadzie w Rioja, których liczba zmniejszyła się do 39 w roku 1861,
of which there were 42 in La Rioja, which fell to 39 in 1861,

Pochodzimy z La Riojy.- Owszem.
We're from La Rioja.-Um, yes.

zabiorę ciężarówki do La Riojy.
I will take the trucks to La Rioja or wherever.

Jeśli zrobi się nieprzyjemnie, zabiorę ciężarówki do La Riojy.
I will take the trucks to La Rioja or wherever. If things get ugly.

Ludzie myślą,/że Hiszpanie nie pracują/tylko sjestują,/piją Rioję, chodzą na plażę.
People think that Spaniards don't work… that we just take siestas and drink Rioja and go to the beach.

Mógłbym ją przenieść do La Riojy albo Saragossy, ale.
I could take the company to La Rioja or Zaragoza, but.

Vuelta a La Rioja(lub Vuelta Ciclista a La Rioja)- kolarski wyścig jednodniowy,
The Vuelta a La Rioja(English: Tour of La Rioja) is a regional

Mamy triple sec białe wino i rioja!
We got triple sec and white wine, oh, and rioja!

World Gazetter: Populacja miasta La Rioja ang.
Website of UNIR- International University of La Rioja.