RIPOSTA in English translation

• comeback
• retort
• rebuttal
• riposte
• repartee
• reply
• burn

Examples of using Riposta in Polish and their translations into English

Podobała mi się twoja riposta na temat Thorpe'a.
I liked your shot at Thorpe.

Gdzie riposta?
Where's your comeback?

No dalej, gdzie riposta?
Come on, where's the comeback?

Jeśli riposta będzie się odnosić do drugiego kandydata z nazwiska,
If that rebuttal mentions the other candidate by name,

Riposta biernie zwiększa obrażenia od ataku Fiory,
Riposte passively grants Flora bonus attack damage,

Pomimo swej milczącej opozycji do tego skandalicznego koncepcji Strażnicy riposta został skażony przez ponad nutą ideologii rasistowskiej.
Despite its tacit opposition to this outrageous concept, the Watchtower's riposte was tainted by more than a hint of racist ideology.

Joseph Hooker był zdecydowanie za Darwinem, a legendarna riposta Thomasa Huxleya, że wolałby pochodzić od małpy niż być człowiekiem,
Joseph Hooker argued strongly for Darwin, and Thomas Huxley's legendary retort, that he would rather be descended from an ape than a man who misused his gifts, came to symbolise

Bez riposty?
No Comeback?

Ma pan ripostę, zanim ogłoszę wyrok?
Do you have a retort before I reach a ruling?

Na wszystko masz jakąś ripostę, rozśmieszasz go, dobrze się uśmiechasz.
You have a comeback for everything. You make him laugh.

I dowcipne riposty, i… buntownicze odszczekiwanie?
And witty repartee, the… rebellious backchat?

Żadnej riposty?
No comeback?

Po pierwsze, nie masz riposty.
For once, you don't have a retort.

Dać swoje riposty do wyglansowania pucybutowi?
To polish up your repartee with the little bootblack!

Nie zniżę się do riposty.
Giggles I won't even dignify that with a retort.

Żadnej błyskotliwej riposty?
No witty comeback?

Proszę, nie kłopocz się z ripostą.
Please do not trouble yourself with a rebuttal.

Żadnej riposty od ciebie, bo nie żyjesz.
No riposte from you,'cause you're dead.

I stracić szansę odpowiedzieć na twe obelgi dowcipną ripostą?
And miss out on all your insults and witty repartee?

Wszystko rozumiem. Potrzebujesz kilku tygodni na wymyślenie riposty.
I totally get it, Mike, you need a couple of weeks to think of a comeback.