ROBISZ TO CELOWO in English translation

• you're doing this on purpose
• you're doing this deliberately
• are you doing this on purpose
• are you doing this intentionally

Examples of using Robisz to celowo in Polish and their translations into English

Książę Shi, jeśli robisz to celowo, przestań, albo nie będę się powstrzymywać.
Prince Shi, if you're doing it on purpose, please stop.

Robisz to celowo?
You do this on purpose?

Że robisz to celowo?
You mean… you were doing it on purpose?

Chyba że robisz to celowo. A ty odbieraj, jak dzwonię!
And pick up when I call, I feel you're doing it on purpose!

Robisz to celowo, prawda?
You did that on purpose, didn't you?.

Myślę, że robisz to celowo.
I think you do this on purpose.

Zdaje mi się, że robisz to celowo;
I think you're doing this on purpose;

A myślałam, że robisz to celowo.
I thought you were doing it on purpose.

Sądzę, że robisz to celowo.
I think you do it deliberately.

Ludzie myślą, że robisz to celowo.
Then people think that you're doing it intentionally.

Mówisz mi, że robisz to celowo?
You mean… you were doing it on purpose?

Myślę, że robisz to celowo.
I think you do it on purpose.

Robisz to celowo.
You doing this on purpose?

Robisz to celowo.
You do it on purpose.

Robisz to celowo, aby się na mnie zemścić.- Prawda.
You're doing it deliberately to get at me.- Yes, you are.

Używają słowa"poza", a jeśli robisz to celowo."… tym razem złapać tropu naszego aparatu.
They use the word"pose", as if you do it on purpose."… this time caught off guard to our camera.

A wydawało się, że robisz to celowo, ponieważ nie chciałeś żebym myslała o nas.
And it seemed like you were doing it on purpose, because you didn't want me to get any ideas about us.

to ją zwodzisz i nie mówię, że robisz to celowo.
I'm not saying that you're doing it on purpose.

Robi to celowo.
He's doing it deliberately.

Robi to celowo, żeby mnie zdenerwować.
He does it on purpose to disturb my playing.