RODKU in English translation

• middle
• center
• centre

Examples of using Rodku in Polish and their translations into English

W rodku tego ldowiska widoczny jest kwadratowy lad dokadnie ilustrujcy parametry wylotu z kapsuy dwukomorowej centralnego pdnika tego UFO.
In the centre of this UFO landing site is visible a square mark which perfectly illustrates parameters of the outlet from the twin-chamber capsule of central propulsor in this UFO.

Wszake bdc pooonym w rodku lasu, obszar ten pozbawiony by drzew- poza owym jednym dbem.
After all, it was located in the middle of forest, but it was deprived trees- apart from this single oak.

SkÅ'ad jest przeznaczony do lokalizacji w Å›rodku tabeli, wiÄTMc powinien wyglÄ… dać rÃ3wnie atrakcyjne ze wszystkich stron.
The composition is intended for location in the center of the table, so should look equally attractive from all sides.

Zgodnie ze staropolsk tradycj folklorystyczn, w rodku owego wirujcego supa kurzu zawsze kryje si niewidzialny dla ludzkich oczu"diabe" ktry kurz ten wprawia w ruch wirowy swoim"tacem.
According to an old Polish folklore tradition, in the centre of this whirling pillar of dust always hides a"devil" invisible to human sight, who makes this dust to spin.

Drugi obszar jest w? rodku terenu narciarskiego z Halfpipe
The second area is in the middle of the ski area with Halfpipe

SkÅ ad jest przeznaczony do lokalizacji w Å rodku tabeli, wiÄ c powinien wyglÄ daÄ równie atrakcyjne ze wszystkich stron.
The composition is intended for location in the center of the table, so should look equally attractive from all sides.

Pilot ten widzc samotnego polskiego onierza w rodku pustego pola, postanawia si"zabawi" poprzez"zapolowanie" na niego.
The pilot seeing a single Polish soldier in the middle of empty field decides to have a"fun" by"hunting" him down.

Obsunicie ziemi zainicjowane przez UFO obsuwiskiem tym jest rodzaj jakby zaokrglonego"rogalika" widoczny w rodku zdjcia.
initiated technically by a UFO vehicle this landslip is visible as a rounded"crescent" located in the centre of the photograph above.

To jest nerpa br¹za wk³adana droga przed wielk¹ zamkow¹ bram¹ nazywana frontowa brama w rodku Beijing.
It is a seal of bronze put on the way before a big castle gate called a front gate in the center of Beijing.

wymachiwaÅ w Å rodku pojemnika jaj.
make sure that dangled in the middle of the egg container.

Przegl¹dniêcie na dó³ na szczycie af estetycznie zapalany drapacz chmur od obserwatorium w wiatowym Finansowym rodku w Szanghaju.
Looking down on the top af a beautifully lighted skyscraper from the observatory in the World Financial Center in Shanghai.

Motto:"Zgodnie z ortodoksyjnym zrozumieniem, czas jest jak woda w rzece ktra opywa nas naokoo stojcych nieruchomo jak kamie w rodku jej strumienia.
Motto:"According to the orthodox understanding, time is like water in a river which flows around us while we stand motionlessly like a stone in the centre of it.

Ale jednak wziÄ te pod uwagÄ w swoich programów, wprowadzanie czÅ owieka jako symbol Qi w Å rodku pentagramu oraz przyjmowania, wiÄ c już
But nevertheless taken into account in their schemes, placing the man as a symbol of Qi in the middle of the pentagram, and receiving,

jest umieszczane w rodku Tokio.
is located in the center of Tokyo.

Po spalone, Hiroshi Takashi królowej matki próbuje odbudowaæ¿elbetowy budynek w rodku z dynastii Qing uda³ siê do ruiny pozostawione przez niekompletne.
After burned, Hiroshi Takashi the queen mother is trying to rebuild a reinforced concrete building in the middle of the Qing dynasty was gone to ruin left by incomplete.

Grupa lub pojedynczy roÅ liny wyglÄ dajÄ dobrze w Å rodku klombów, trawników
Group or single plants look good in the center of the flower beds, lawns

Z wielu powodw zadawanie mierci w opisywany tutaj sposb w typowych przypadkach musi si odbywa w rodku nocy.
For many reasons inflicting the death in the manner described here in typical cases must take place in the middle of night.

To pobuduje brama jako zamkowa brama kapita³y w 1398 w rodku Nakaku Seulu, wgl¹du nocy Namdaemun.
It is the gate built as a castle gate of the capitals in 1398 in center Nakaku of Seoul, a night view of Namdaemun.

miaem do wyboru czy dorcza ulotki w rodku dnia, czy te wieczorem.
I have a choice to either deliver flyers in the middle of the day, or in evening.

To jest most wej cia Cesarskiego Pa³acu umieszczonego w rodku Tokio, Niju-bashi Mostu.
It is bridge of the entrance of the Imperial Palace located in the center of Tokyo, Niju-bashi Bridge.