RODRIGUES in English translation

• rodrigues

Examples of using Rodrigues in Polish and their translations into English

W 1875 brytyjski ornitolog Alfred Newton podjął się identyfikacji czarno-białego ptaka wspomnianego w XVIII-wiecznym manuskrypcie opisującego pobyt zesłanego żeglarza na Rodrigues w latach 1726-1727, wysuwając hipotezę, że był spokrewniony ze szpakiem reuniońskim.
In 1875, British ornithologist Alfred Newton attempted to identify a black-and-white bird mentioned in an 18th-century manuscript describing a marooned sailor's stay on the Mascarene island of Rodrigues in 1726-27, hypothesising that it was related to the hoopoe starling.

u innych szpakowatych; być może nie potrzebowały silnego lotu ze względu na niewielkie rozmiary i topografię Rodrigues.
it may not have required powerful flight, due to the small area and topography of Rodrigues.

Zaproszony mówca: Azevedo RODRIGUES, ambasador Brazylii przy UE.
Guest Speaker: Mrs Azevedo Rodrigues, Ambassador of Brazil to the EU.

Luís SILVEIRA RODRIGUES, zastępca Jorge PEGADO LIZA sprawa INT/266.
Mr Luís Silveira Rodrigues, alternate for Mr Jorge Pegado Liz INT/266.

Przemówienie Marii João RODRIGUES, doradcy specjalnego ds. strategii lizbońskiej przy Komisji Europejskiej.
Statement by Ms Maria João Rodrigues, Special Advisor to the European Commission on the Lisbon Strategy.

Kwietnia- EKES- spotkanie z Marią JOÃO RODRIGUES, poseł do Parlamentu Europejskiego.
EESC- Meeting with Maria João Rodrigues, Member of the European Parliament.

ZJAWA film w reżyserii Joao Pedro RODRIGUES-a.
El fantasma a story of Joao Pedro RODRiGUES.

który niegdyś był Rodriguesem.
The man who was once Rodrigues.

José CONDE RODRIGUES sekretarz stanu do spraw wewnętrznych.
Mr José CONDE RODRIGUES Secretary of State for Internal Affairs.

José Manuel CONDE RODRIGUES sekretarz stanu ds. wymiaru sprawiedliwości przy ministrze sprawiedliwości.
Mr José Manuel CONDE RODRIGUES State Secretary for Justice, attached to the Minister for Justice.

Pedro RODRIGUES zastępca sekretarza stanu, Ministerstwo Finansów.
Mr Pedro RODRIGUES Deputy State Secretary, Ministry of Finance.

Maria João RODRIGUES, specjalny doradca Komisji Europejskiej ds. strategii lizbońskiej.
Maria João RODRIGUES, Special advisor to the European Commission on the Lisbon Strategy.

Przewodniczący Maria de Lurdes RODRIGUES, minister edukacji.
President Ms Maria de Lurdes RODRIGUES, Minister for Education.

Druga płyta nagrana z Jair Rodriguesem, Dois na Bossa,
The second LP with Jair Rodrigues, Dois na Bossa,

Willym Otto Jordanem i Sérgio Rodriguesem.
Willy Otto Jordan and Sérgio Rodrigues.

W obecności Marii João RODRIGUES, specjalnego doradcy przy Komisji Europejskiej ds. strategii lizbońskiej, oraz Stevena EFFIGHAMA reprezentującego prezydencję brytyjską, Komitet przygotowywać będzie swój raport w sprawie wdrażania strategii lizbońskiej,
At this hearing, which will be attended by Ms Maria João Rodrigues, special advisor to the European Commission on the Lisbon Strategy, and Mr Steven Effingham representing the UK Presidency, the Committee will

Debata na temat rocznej analizy wzrostu gospodarczego na 2016 r., z udziałem Marii João RODRIGUES, posłanki do PE
Debate on the Annual Growth Survey 2016 with Maria João Rodrigues, member of the European Parliament

Debata na temat rocznej analizy wzrostu gospodarczego na 2016 r., z udziałem Marii João RODRIGUES, deputowanej do PE
Debate on the Annual Growth Survey 2016 with Maria João Rodrigues, Member of the European Parliament,

Maria João RODRIGUES, specjalny doradca prezydencji luksemburskiej ds. strategii lizbońskiej, przypomniała o tym,
Maria João Rodrigues, special advisor to the Luxembourg Presidency of the EU with particular responsibility for the Lisbon Strategy,

Prezentacja Marii João RODRIGUES, profesor i specjalnego doradcy ds. strategii lizbońskiej na rzecz wzrostu
Presentation by Ms Maria João Rodrigues, Professor and Special Advisor on the Lisbon Strategy for Growth and Jobs,