ROZKAZAMI in English translation

• orders
• command
• order
• ordered

Examples of using Rozkazami in Polish and their translations into English

Nadzwyczajny Wysłannik, pod bezpośrednimi rozkazami towarzysza komisarza Razinina.
Envoy Extraordinary… acting under direct orders of Comrade Commissar Razinin.

Możesz żeglować pod rozkazami pirata?
Can you sail under the command of a pirate?

Jego ludzie będą prowadzili śledztwo zgodnie z pana rozkazami.
His men will conduct the investigation on your orders.

One są groźne pod rozkazami groźnych ludzi.
They're only dangerous in the command of dangerous people.

Po prostu nie będę już ślepo|podążał za rozkazami.
Following orders blindly anymore either.

Tysiące zginą pod twymi rozkazami.
Thousands will die at your command.

Jesteśmy pod rozkazami.
We're under orders.

Jones służy pod rozkazami lorda Becketta.
Jones is under the command of Lord Beckett.

Działam pod bezpośrednimi rozkazami szefa.
I'm acting under direct orders from the boss.

Walcząc pod moimi rozkazami.
Fighting under my command.

Widziałem, jak ludzie płakali nad tym rozkazami.
I have seen men cry over those orders.

Jak mówiłem, flota jest pod twymi rozkazami.
As I said, the fleet is at your command.

Dobrze, rozkazy są rozkazami.
Well, orders are orders.

Możesz żeglować Więc… pod rozkazami pirata?
So. Can you sail under the command of a pirate?

Ale pod moim dowództwem, pod moimi rozkazami.
But under my command, under my orders.

Armia Minga odrodziła się na nowo pod rozkazami Qi.
The Ming Army is reborn under Qi's command.

Malik czyni więcej niż tylko spieranie się z twoimi rozkazami.
Malik's doing more than arguing with your commands.

Byli strażnikami komand, które pracowały pod rozkazami SS poza terenem obozu.
They were guards of commandos which worked under the SS commands outside the camp.

Rozkazy rozkazami generale, ale tutaj Pentagon może mnie pocałować.
Orders are orders, general, but the Pentagon can kiss my ass.

Rozkazami mnie nie złamie.
Obeying orders, he won't beat me.