ROZKOSZ in English translation

• delight
• pleasure
• bliss
• joy
• enjoyment
• ecstasy
• delights
• pleasures

Examples of using Rozkosz in Polish and their translations into English

Pożądanie. Przyjemność. Rozkosz.
Pleasure. Desire. Joy.

Popołudniowa rozkosz"?
Afternoon Delights"?

Naszym jedynym pragnieniem jest przynieść wam rozkosz.
Our only wish is to bring you ecstasy.

Słuszna decyzja. Rozkosz prowadzi do cierpienia.
You made the right decision. Pleasure leads to pain.

Rozkosz Krasnala.
The Imp's Delight.

Me serce wylewa potoki słów I czuję wieczną rozkosz.
My heart it speaks a thousand words I feel eternal bliss.

Jaka rozkosz!
What joy!

Dam ci rozkosz, o jakiej ci się nie śniło.
I will give you pleasures you never even dared dream of.

Jakąż czułość, intymną rozkosz!
What tender, intimate delights!

Rozkosz prowadzi do cierpienia.
Pleasure leads to pain.

Lub rozkosz, niewyobrażalną rozkosz.
Or to bliss, unimaginable bliss.

Musisz użyć czegoś więcej niż Smakowita Rozkosz.
You will have to do better than Tasty Delight.

Ale potem… Taka rozkosz. Broniłam się.
Such joy. but then… I was protecting myself.

Będziesz odczuwał ból i rozkosz.
Privy to all pains and pleasures.

Bogowie stworzyli to i to daje mi rozkosz.
The gods made that, and it delights me.

Rozkosz prowadzi do cierpienia. Słuszna decyzja.
Pleasure leads to pain. You made the right decision.

zadrapań to mała cena za rozkosz.
That's a small price to pay for bliss.

Zwanym Tajska Rozkosz.
Called Thai Delight.

Mam rozkosz, rozkosz, rozkosz, rozkosz/w głębi mego serca.
I have got the joy, joy, joy, joy down in my heart.

To istna rozkosz pogawędzić z miłośniczką kina.
Well… it's been a pleasure chatting with a fellow cinema lover.