Examples of using Rozlewania in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
dostarczamy na światowe rynki kompleksowe rozwiązania do kofekcjonowania(rozlewania) produktów.
manufacturing company and we provide worldwide markets with comprehensive solutions for container filling.Dwutlenek węgla również odgrywa istotną rolę w produkcji piwa, gdyż wspomaga ciśnienie rozlewania niektórych piw beczkowych oraz zwiększa stabilność
Carbon dioxide also plays an important role in beer production by aiding the dispensing pressure of certain beers in kegsTermial jest również połączony z systemem GPS, umożliwiającym dokładne prowadzenie podczas rozlewania na różnych polach.
Moreover, the Terminal is compatible with a GPS system for a precise guiding while spreading on the different parcels.Z życia doświadczenia zauważyłem, że butelkąZelenko często mają tendencję do przypadkowo przewrócić, rozlewania, złamać, zwłaszcza w małych zabawny dziecięcych rąk.
From life experience noticed that a bottle ofZelenko often tend to accidentally roll over, spill, break, especially in the playful children's little hands.Bez rozlewania go na moje ulubione spodnie!- Nie tylko mój obowiązek!… nauczyć dziecko pić mleko!
biorąc pod uwagę"efekt rozlewania”.
wszystkie muszą być pełne bez rozlewania po całym barze.
they all have to be even and no slopping over the sides.Butelkę ustawić na podstawie można ją lekko dokręcić, aby uniknąć rozlewania gorącej wody przy wyjmowaniu butelki z kuchenki mikrofalowej.
Place the bottle body on it optionally screw in slightly to avoid pouring out hot water by removing the bottle from microwave.I próbujesz trzymać je równo i wypić bez rozlewania. Wsadzasz piwo do dziury.
And then try and balance I próbujesz trzymać je równo i wypić bez rozlewania. Wsadzasz piwo do dziury.
You put a beer in the hole and then try and balance zjedzenia płatków lub zupy bez rozlewania wszystkiego na siebie, lub pisania wyraźnie tak, by ludzie to zrozumieli
eat cereal or soup without spilling everything all over you, or write legibly so people can understand it,Przechowywanie, napełniania i rozlewania napojów takich jak niedźwiedź,
może dodatkowo ulec zanieczyszczeniu cząstkami podczas rozlewania, przelewania i transportu np. w beczkach wielokrotnego użytku.
particles can additionally be introduced during filling, transferring and transport e.g. in reconditioned barrels.filtrowania, rozlewania piwa, cydru,
filtering, bottling of beer, cider,Zbiorniki są następnie opieczętowane aż do momentu rozlewania oliwy do butelek lub sprzedaży hurtowej.
w zależności od sytuacji epidemiologicznej, Komisja upoważnia do zarządzenia natychmiastowej produkcji, rozlewania, etykietowania, czasowego przechowywania
the Commission shall be authorised to arrange for the immediate production, bottling, labelling, temporary storageOn ma ten zwyczaj rozlewania wszystkich swoich zranionych uczuć,
He has this habit of bottling up all gwarantował warunki formowania, produkcji, rozlewania, etykietowania i rozprowadzania szczepionek odtworzonych z antygenów, o których mowa w art. 81, co najmniej równoważne warunkom określonym w pkt 2 załącznika XIV.
finishing, bottling, labelling and delivery of vaccines reconstituted from antigens referred to in Article 81 at least equivalent to those laid down in point 2 of Annex XIV.To jak rozlewanie farby na obraz.
It's kinda like spilling paint on a, painting.Rozlewanie napojów i warzenie piwa. Aby odkryć wiele zastosowań w branży.
Beverage bottling, and brewing. To discover the many industry application that.
