ROZWOJU OPROGRAMOWANIA in English translation

• software development
• developing software
• for development of programming

Examples of using Rozwoju oprogramowania in Polish and their translations into English

Inżynierowie Sii stworzyli koncepcję rozwoju oprogramowania do analizy obrazu DNA w czasie rzeczywistym.
Sii engineers have created a concept for the development of software for DNA image analysis in real time.

Pierwsze lata rozwoju oprogramowania były zwrócone w kierunku jak najbardziej efektywnej optymalizacji klasycznej formy telemarketingu.
During the first years of software development the main focus was on achieving maximum efficiency in the optimization of the classic form of telemarketing.

Października oficjalnie otworzyła swoje centrum rozwoju oprogramowania w biurowcu GTC University Business Park.
On October 18th, 2011 the company officially opened a centre for software development in the GTC University Business Park.

Niniejszy dokument przedstawia temat rozwoju oprogramowania dla internetu w taki sposób, że każdy z podstawowymi doświadczenia w programowaniu zrozumie.
This document presents the subject of developing software for the Internet in a way that anyone with some basic programming experience will understand.

Pojawienie się nowego ekosystemu CC skupionego na rozwoju oprogramowania w oparciu o infrastrukturę CC.
Emergence of a new CC ecosystem focusing on the development of software based on CC infrastructure.

utrzymania i rozwoju oprogramowania i infrastruktury informatycznej dla IMI.
maintenance and development of the software and IT infrastructure for IMI.

jednego z gigantów rozwoju oprogramowania do gier kasynowych online,
one of the giants of software development for online casino gaming,

Eliminuje także potrzebę oczekiwania na definicje adresów pamięci dla sprzętu przed rozpoczęciem rozwoju oprogramowania.
This also eliminates the need to wait for memory address definitions for hardware before the start of software development.

W 1990 Założona DUALIS IT Solution GmbH z siedzibą w Dreźnie skupiła się na rozwoju oprogramowania i usług dla symulacji,
The 1990 Founded DUALIS IT Solution GmbH with headquarters in Dresden has focused on the development of software and services for simulation,

UNIDO w Wiedniu oraz w sektorze rozwoju oprogramowania.
UNIDO in Vienna and in the software development sector.

To może być używana przez dział wsparcia śledzenie przychodzących żądań pomocy technicznej, lub przez zespół rozwoju oprogramowania do szybkiego organizowania zadań i błędów.
It can be used by a support department to track incoming technical support requests, or by a software development team to quickly organize tasks and bugs.

programistów i klientów rozwoju oprogramowania, którzy chcą mieć udział w procesie rozwoju..
developers and customers of software development wishing to have a stake holding in the development process.

Do najwiêkszych inwestorów na Dolnym l±sku z bran¿y IT nale¿± miêdzy innymi firmy- Siemens i Cap Gemini centra rozwoju oprogramowania.
To the largest investors in Dolny l±sk from the IT field, belong among others, the firms of Siemens and Cap Gemini centres for programming development.

konserwacji bazy danych może znacznie przyspieszyć proces rozwoju oprogramowania.
maintenance can go a long way toward accelerating the software development lifecycle.

studia wykonalności w rozwoju oprogramowania do zarządzania projektami,
feasibility studies of the software development to project management,

Linki sponsorowane: To może być używany przez dział wsparcia śledzenie przychodzących żądań pomocy technicznej, albo przez zespół rozwoju oprogramowania do szybkiego organizowania zadań i błędów.
Sponsored Links: It can be used by a support department to track incoming technical support requests, or by a software development team to quickly organize tasks and bugs.

Cap Gemini centra rozwoju oprogramowania.
Cap Gemini centres for programming development.

Wspólnota rozwoju oprogramowania ma wiele definicji dla fraz, takich jak zarządzanie oprogramowaniem konfiguracyjnym, zarządzania zmianą oprogramowania,
The software development community has a number of definitions for phrases like software configuration management,

który otworzył centrum rozwoju oprogramowania.
which opened a centre for development of programming.

Misją nieco ponad 70 kolegów uczestniczących w projekcie rozwoju oprogramowania FX jest tworzenie nowej podstawy firmy EOS w Niemczech poprzez całkowicie nową platformę oprogramowania do zarządzania należnościami.
The mission of the 70-odd colleagues at the FX software developing project is no less than to create the new backbone of EOS in Germany: A completely new software platform for managing receivables.