Examples of using Rycerskich in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Zamek jest szczególnie atrakcyjny w miesiącach letnich, gdy często organizowane są pokazy i inscenizacje walk rycerskich oraz liczne koncerty
The castle is particularly attractive during the summer months when the shows are often staged of knights fights and numerous concertspomieszczeniach obok kaplicy zamkowej, a od 1910 r. w salach rycerskich prezentowane są zbiory eksponatów Towarzystwa Historycznego z Leisnig.
Antiquity Association were displayed, at first, in the rooms next to the Castle Chapel and, from 1910, in the Knights' Halls.który był swoistą reaktywacją średniowiecznych turniejów rycerskich.
which was a kind of reactivation medieval knights tournaments.Ulice i place wypełnia gwar turniejów rycerskich, historyczne targi rzemiosła,
The streets and squares are filled with the roar of knightly tournaments, historical crafts fairs,On ustanowił porządek rycerskich rycerzy, którzy jadłem czosnek nie może dostać się do niego na"co najmniej.
He instituted an order of chivalry klasyczny western kuchni europejskiej w rycerskich salach restauracji,
classic western European cuisine in knightly halls of the restaurant,Do tradycji rycerskich i obronnych nawiązuje gospodarstwo agroturystyczne„Gród”, położone w okolicach Chęcin.
The knight's and defensive traditions are referred to by the agri-tourism farm“Gród” located in the vicinity of Chęciny.ja zrobię to samo, w imię świętych zasad rycerskich.
permit me in the name Tak jest? Niech pana ludzie powitają naszych rycerskich sprzymierzeńców- ze znakomitego stanu Tennessee!
You will have your men raise a cheer for our gallant allies from the illustrious state of Tennessee!który mamy w swojej ofercie to zestaw dla miłośników walk rycerskich.
shield that we have in our offer is a set for lovers of knights fighting.jest ważną częścią życia na wyspie, gdzie działa osiem stowarzyszeń rycerskich.
is an important component of the social life of the island which is a home to eight knightly associations.Sceny ze słynnych czasów zamku można podziwiać głównie podczas smakowych uroczystości i turniejów rycerskich, oraz podczas letniego zwiedzania nocą.
Scenes from the golden days of the castle can be admired mainly during castle events, knight's tournaments and summer night visits to the castle.poprosiła Króla, by przysłał na jej ziemię 50 rodzin rycerskich z Litwy.
that she asked the King that sent her 50 families of chivalry from Lithuania.Tak jest? 01:14:50:Niech pana ludzie powitają|naszych rycerskich sprzymierzeńców 01:14:55:- ze znakomitego stanu Tennessee!
You will have your men… raise a cheer for our gallant allies… from the illustrious state of Tennessee.- Yes,!Osiemnastowieczna nostalgia anglików do średniowiecznych ruin połączona z zamiłowaniem do rycerskich romansów, wątków religijnych
Eighteenth century nostalgia for the English medieval ruins combined with a taste for chivalric romance and religious oculist threads,wraca model armii zawodowych w stylu średniowiecznych armii rycerskich, w których obowiązuje coraz bardziej specjalistyczne
a model of professional armies in the style of the Middle Aged knights' armies is coming back,średniowiecznych zabaw plebejskich i rycerskich, np. w rzucie podkową,
medieval common and knightly games, such as horseshoe pitching,przekonanie, że nie może wrócić do domu, dopóki nie zrobi swoich rycerskich czynów, podkreślając ten metaforyczny próg.
his belief that he cannot return home until he's done his knightly deeds emphasize this metaphoric threshold.Jesteś rycerski, dlatego że jesteś bohaterem.
Rycerski klub.
The Knights Club.
