RYSOWANE in English translation

• drawn

Examples of using Rysowane in Polish and their translations into English

Mgliste obrazy, jakby rysowane węglem, które zalewają środek
Image sketches, charcoal drawings as floating from the inside out,

więc to jest rysowane w ten sposób.
so this is graphed that way.

wyrównaj je w linii prostej zależności rysowane przez obwód.
align them in a straight line according to drawn by the circuit.

które mogą być rysowane przez osobę z daleka od sztuki rysowania. Aby to zrobić.
which can even be drawn by a person far from the art of drawing..

mapy są rysowane z użyciem prostych linii.
the maps are painted with simple lines.

W grze wybieranych jest 5 liczb z pola o liczbach 45 i rysowane w poniedziałek i czwartek.
The game pick 5 numbers from a field of 45 numbers and is drawn on Monday and Thursday.

nie chcesz podnieść, ale jeśli tego nie zrobisz, ryzykujesz coraz rysowane przez straszną ręką.
if you don't then you are risking getting drawn out by a terrible hand.

I nakładane na najcieńsze płótno. Proszę zauważyć, panie, że wszystkie moje wykresy są rysowane na najlepszym pergaminie.
And mounted on the finest linen. are drawn on the very best parchment… If you will notice, sir, all my charts.

Domyślenie funkcje podane bezpośrednio(y=f( x)) są rysowane na całej widocznej części układu współrzędnych.
Explicitly given functions are plotted for the whole of the visible part of the x-axis. You can specify

Rysowane” w kaligraficzny sposób kobiety mają różną proweniencję- można w nich dostrzec pewną fascynację grafiką japońską, tradycją karykatury,
Female silhouettes,“outlined” in a calligraphic manner, recall various sources- one can notice a certain fascination with the Japanese graphic art,

to takie pole lutownicze NIE jest rysowane na warstwach miedzi w plikach GERBER.
oval pad, this pad is NOT plotted on copper layers in GERBER files.

Kolor rysowanych linii.
Color of the drawn lines.

Animacja: Zazwyczaj rysowana przy 24fps, ale zdarzają się też z mieszanym framerate.
Animation: Usually drawn at 24fps, but also comes in mixed-framerate varieties.

Zmienna nie jest rysowana na wykresie.
A variable is not draw on a graph.

Rysowany przez Scarz z pomocą Gokutena!
Drawn by Scarz and helped by Gokuten!

Maksymalna odległość od Słońca rysowanych komet.
The maximum solar distance for drawing comets.

Aktywna warstwa jest jednak rysowana jako ostatnia.
The active layer is draw last.

Fantastycznie rysowana będzie również scena dźwiękowa.
The sound stage will also be drawn fantastically.

Nowa właściwość TXDBEditor. Images do przechowania ikonek rysowanych w edytorze.
New TXDBEditor. Images property to select image drawing in the editor.

Ru jest rysowany w techniki suchego pędzla.
Ru is drawn in technique of dry brush.