RYSUNEK in English translation

• figure
• drawing
• picture
• diagram
• cartoon
• image
• sketch
• fig
• illustration
• the drawing

Examples of using Rysunek in Polish and their translations into English

Rysunek 4-9. Interfejs importowanie Subversion.
Figure 4-9. Subversion importing interface.

Okablowanie w łaźni- rysunek i prawidłowy montaż….
Wiring in the bath- diagram and correct installation of….

To jest po prostu rysunek- to nie jest prawdziwe.
Not real. It's just a cartoon.

Masz rysunek, który zostawiła ci Renie?
You get the picture Renie left you?

Naszkicuj ten rysunek, najlepiej jak potrafisz.
As best you can. Just reproduce the drawing.

Dał mi ten rysunek, żebym pokazał Nickowi.
He gave me this drawing to show Nick.

Ten rysunek jest oparty na zeznaniu kuriera,
This sketch was based on a deliveryman's testimony,

Rysunek 4.10: Wyniki z Ferraro,
Figure 4.10: Results from Ferraro,

Rysunek jest jednym z moich ulubionych- smakują jak Purim niutonów figowych.
Fig is one of my favorites- they taste like Purim fig newtons.

Poniższy rysunek prezentuje różne opcje wyświetlania w trybie Miniaturki.
The image below presents various display options as viewed in the Thumbnail mode.

Ma taki rysunek na ścianie.
There's a cartoon on his wall.

Joseph Lyman pokazał nam rysunek od ciebie. Nie rozumiem.
Joseph Lyman showed us the picture you gave him.

Rysunek prawdy.
Diagram of Truth.

Cholera, zapomniałem zostawić rysunek.
Shit, I forgot to leave the drawing.

Chciałem zabrać ze sobą pani rysunek.
I wanted to take a drawing of you with me.

Rysunek nie jest zbyt dobry. Ale sam artykuł całkiem niezły.
The sketch is not very good, but the… the article's not bad.

Rysunek ten przygotowano jakby wszystkie jej elementy były przeźroczyste, t.j.
This illustration is prepared as if all the elements were transparent, i.e.

Rysunek 2: Przykład rzeczywistego przebiegu procesu zarządzania kolorami.
Figure 2: Example of a real-world color management workflow.

Powyższy rysunek przedstawia Pakiet Odbudowujący dla 4 części pliku.
The image above shows a Recovery Packet for a 4 parts file.

To jest po prostu rysunek- to nie jest prawdziwe.
It's not real. It's just a cartoon.