Examples of using Ryzykantem in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
To był zwyczajnym przegranym ponieważ był ryzykantem. Jeśli tak.
On też jest ryzykantem.
He's a gambler too.To był zwyczajnym przegranym ponieważ był ryzykantem. Jeśli tak.
Then he was as habitual Facet któego znam jest cholernym ryzykantem.
The guy I know is one hell of a risk taker.To ty jesteś ryzykantem!
jest trochę ryzykantem.
he's something of a thrill-seeker.Więc, myślisz, że powinienem być większym ryzykantem?
So, do you think I should be more of a risk-taker?Przecież jesteś ryzykantem.
You're a risk taker, aren't you?Facet któego znam jest cholernym ryzykantem. Naprawdę?
The guy I know is one hell of a risk taker. Is that right?Ten facet jest większym ryzykantem i polubili się.
El Diablo" jest ryzykantem, więc wiedziałby, jak sabotować popisy, żeby wyglądały na wypadki.
And el diablo is a daredevil, so he would know How to sabotage the stunts to make it look like an accident.Ale wierzę, że jesteś większym ryzykantem niż miałeś okazję być w przeszłości i wspieram to.
But I believe you're more of a risk-taker than you might have had the opportunity to be in the past, and I support that.Bridget, boję się, że się mną znudzisz, bo nie jestem ryzykantem i nie jestem tak fajny, jak ty.
And what am I? Bridget, I'm afraid that you're gonna get bored of me because I'm not risque, and I'm not cool like you.spotkałeś godnego przeciwnika, a będąc ryzykantem, najpewniej przekażesz Lane'owi ten dysk, czy tego chcesz, czy nie.
And being a gambler, you will probably end up handing Lane that disk whether you want to or not.Myślisz, że to zatrzyma ryzykanta jak Manninga od tego?
Think that would keep a risk-taker like Manning away from it?Medium z policji… ryzykant amator… posiadacz protez… i entuzjasta bandaży truskawkowych.
Amateur daredevil, denture-Wearer, and strawberry crepe enthusiast.Masz w sobie trochę z ryzykanta, nieprawdaż?
You're a bit of a risk-taker, aren't you?Ryzykant, wojownik, tchórz,
A mój ryzykant wykorkował, zanim zdążyliśmy go zoperować.
And my daredevil gorked before we could operate on him.Mój ryzykant?
My daredevil?
