SAMOJEZDNYCH in English translation

• mobile
• self-propelled
• driverless

Examples of using Samojezdnych in Polish and their translations into English

Ten problem nie dotyczy specjalistycznych indukcyjnych czujników zbliżeniowych Pepperl+Fuchs, ponieważ wymagają napięcia zaledwie 5 V. Umożliwia to niezawodne działanie w maszynach samojezdnych, gdzie jedynym dostępnym źródłem energii jest często zwykły akumulator samochodowy.
Industry specific inductive proximity sensors from Pepperl+Fuchs are unaffected because they need a minimum voltage of just 5 V. This allows reliable operation in mobile equipment applications where the available power source is often only a conventional vehicle battery.

wózków podnośnikowych z przeciwwagą napędzanych silnikiem spalinowym, żurawi samojezdnych, dźwigników budowlanych,
dumpers, combustion-engine driven counterbalanced lift trucks, mobile cranes, builders' hoists,

Co następuje: w celu zapewnienia jednolitego stosowania nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej należy przyjąć przepisy dotyczące klasyfikacji samojezdnych maszyn dla użytku leśnictwa, które można wyposażyć w różne dodatkowe urządzenia, umożliwiające wykonywanie wielu czynności na drewnie, takich jak: podnoszenie,
Whereas, in order to ensure uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff, provision must be made for the classification of self-propelled machines for forestry use which are capable of being fitted with various attachments enabling the machines to perform a number of operations on timber,

Samojezdne kontenery na odpady.
Mobile waste containers.

Samojezdny podnośnik koszowy nożycowy,
Mobile elevator aerial shearing,

KASRO self-propelled unit KASRO samojezdne urządzenie jest wyposażone w belce poprzecznej pneumatycznego ciśnienia.
KASRO self-propelled unit The KASRO self-propelled unit is equipped with a pneumatic cross-bar pressure system.

Dźwigi dźwig samojezdny do 40 ton, 200 tonowy dźwig pływający.
Cranes mobile crane to 40 tons, 200 ton floating crane.

Używany obok samojezdnej przyczepy modułowej(SPMT)
Used alongside Self-propelled modular trailer(SPMT)

Samojezdne auta: wpływ na design i kierowcę.
Driverless cars: impact on design and driver.

Żuraw samojezdny jakiś czas może się również odnosić do dźwig kołowy gumą pojazdu.
The mobile crane some time can also refer to a rubber-wheeled crane vehicle.

Zezwolenie jako samojezdna maszyna robocza ze sprzęgiem holowniczym.
Approval as self-propelled work machine with AHK.

Poniżej opisujemy cztery przykłady tego, jak wykorzystuje się technologię samojezdną w magazynach GEODIS.
Below, we describe four examples of how driverless technology is being used in GEODIS warehouses.

Samojezdna maszyna robocza(np. żuraw samojezdny) lub pojazd silnikowy z doczepioną maszyną roboczą.
Self-propelled working machine(e.g. mobile crane) or motor vehicle with a working machine trailer.

Pojazd samojezdny JOSKIN CARGO-TRACK dołączył do kolekcji miniatur maszyn JOSKIN!
The JOSKIN CARGO-TRACK self-propelled vehicle is added to the JOSKIN miniature collection!

Oferuje usługi Żuraw samojezdny Vancouver, Kanada.
Offers mobile crane services in Vancouver, Canada.

Typ: samojezdna kosiarka, napęd na przednie koła.
Type: Self-propelled lawn mower, front-wheel drive.

Nowy żuraw samojezdny 90 ton.
New mobile crane 90 tons- October 2004.

Pojazd samojezdny dostosowany do całej gamy osprzętu CARGO.
Self-propelled vehicle compatible with the whole CARGO range.

Używane dźwigi samojezdne na sprzedaż przez właściciela.
Used mobile cranes for sale by owner.

Maszyny do usuwania śniegu z wirującymi narzędziami samojezdne, z wyłączeniem osprzętów.
Snow-removing machines with rotating tools self-propelled, excluding attachments.