SATYRYCZNY in English translation

• satirical
• satire

Examples of using Satyryczny in Polish and their translations into English

W 2015, ona pojawi się Off-Broadway jako Eleanor Roosevelt w satyryczny Clinton muzyczne:
In 2015, she will appear Off-Broadway as Eleanor Roosevelt in the satiric musical Clinton:

odpowiadam na bardzo satyryczny pojedynek, który wyjaśnił przyczynę mojego problemu w 3 sekundach.
I'm responding to a very sictiritous duel that explained the cause of my problem in 3 seconds.

wraz z będąc pisarz i redaktor na satyryczny….
along with having been a writer and editor on the satirical….

Komentatorzy uważają, że ma on cel satyryczny- że"jego harmoniczne
Commentators have opined that the piece's purpose is satirical- that" harmonic is not known to have revealed his actual intentions.">

zazwyczaj w satyryczny, sarkastyczny i często prześmiewczy sposób,
usually in a satirical, sarcastic and often comedic fashion,

Mucha- ilustrowane czasopismo satyryczne wydawane w Warszawie w latach 1868-1939 oraz 1946-1952.
Mucha was a Polish satirical magazine published in Warsaw in the periods 1868-1939 and 1946-1952.

Od 1985 występowała w Teatrze Satyrycznym im. Aleko Konstantinowa w Sofii.
In 1985, Paskaleva became part of the famous Satirical Theatre"Aleko Konstantinov" in Sofia.

Znana z satyrycznych adaptacji klasycznych dzieł.
Known for satirical adaptations of classical works.

Pracował dla tygodnika satyrycznego„Charlie Hebdo” od 1992 roku.
Since 1992, he has been working for the French satirical weekly newspaper Charlie Hebdo.

Uwielbiam twoją satyryczną analizę Premiera.
I love your satirical dissection of the Prime Minister.

Satyryczne przedstawienie Żyda
Satirical representation of a Jew

Co możemy wynieść z tego satyrycznego ruchu, który powstał dla żartu?
What can we take from this satirical movement, which was born of a joke?

Satyryczna odpowiedź na kanadyjski nacjonalizm
A satirical commentary on Canadian nationalism

Satyryczne platformówka z okazji zbliżających się do Wielkiej Brytanii Wybory.
A satirical platformer to celebrate the run-up to the UK General Elections.

Mirman wydany satyryczne samopomocy książki pt. wola Whatevs.
Mirman released a satirical self-help book entitled The Will to Whatevs.

Krótkie, satyryczne słuchowiska zarysowują typowe codzienne problemy,
These short satirical radio plays outline typical everyday problems,

Satyryczna, w imponującym połączeniu z pogardą,
A satirical eye and an impressive line in contempt,

Jak Kanye West satyrycznej, postmodernistycznej literatury.
The Kanye West of satirical postmodern literature.

Satyryczne zdjęcie Ministra Róberta Kaliňáka zamieszczone przez Cynická obluda.
Satirical image of Minister Róbert Kaliňák by Cynická obluda.

W 1888 rozpoczął publikację satyrycznego magazynu"Diavolos" gr.: Διάβολος.
In 1888 he began the publication of the satirical magazine"Diavolos" Greek: Διάβολος"Devil.