SCREENING in English translation

• screening

Examples of using Screening in Polish and their translations into English

zapobieganie im; w tym usługi screeningu;
including anti fraud screening service.;

Równolegle programy podlegają procesowi„screeningu” Komisji Europejskiej.
Parallel programmes are subject to screening by the European Commission.

Wykrywanie, identyfikacja i kwantyfikowanie organizmów zmodyfikowanych genetycznie(łącznie z zatwierdzaniem metod screeningu wysokiej wydajności, oraz narzędzia zapewnienia jakości dla następnych generacji organizmów zmodyfikowanych genetycznie);
GMO detection, identification and quantification(includes validation of high throughput screening methods, and quality assurance tools for GMOs of next generations);

Opracowanie metodyki, przeprowadzenie i analiza screeningu wirtualnego, analiza wiązania cząstek aktywnych z białkami,
Developing methodology, conducting and analysing virtual screening, analysing the binding of active particles with proteins,

Wiodące odkrycia NMR, najpopularniejsza metoda biofizyczna do screeningu fragmentarycznego, teraz z komputerowymi narzędziami usprawniającymi przetwarzanie danych.
NMR, the most popular biophysical method for fragment-based screening, now with computer-aided tools to streamline data handling.

również za pomocą tzw. screeningu przepisów krajowych
including through the screening of national legislation

szerokiemu portfolio rozwiązań NMR i EPR do screeningu warunków reakcji
a wide portfolio of NMR and EPR solutions for the screening of reaction conditions

w tym usługi screeningu.
including anti-fraud screening services.

Jak wykorzystywanie botów w rekrutacji odnieść np. do kwestii profilowania czy background screeningu?
How is it possible to relate the use of bots in recruitment to, for example, profiling or background screening?

zwany screeningiem, w celu wyjaśnienia dorobku prawnego Wspólnoty oraz uzyskania wstępnych wskazówek w odniesieniu do kwestii mogących wystąpić podczas negocjacji.
called screening, in order to explain it and to obtain preliminary indications of the issues that may arise during the negotiations.

Należy podjąć wspólne wysiłki na rzecz rozwoju modelów oceny i screeningu typu QSAR(Quantitative Structure-Activity Relationship),
A concerted effort should be made to develop QSAR-type(Quantitative Structure-Activity Relationship) screening and assessment models, and alternative methods

zwany screeningiem, w celu prezentacji dorobku prawnego władzom chorwackim
called screening, in order to explain it to the Croatian authorities and to obtain preliminary

A co z salą hartwella, starym pokojem the old screening room?
How'bout hartwell hall, the old screening room?

Przegląd zgodności prawa krajowego z dorobkiem prawnym UE(screening) przebiega zgodnie z planem.
The analytical examination of the EU acquis(screening) is proceeding according to plan.

PIERWSZA RUNDA DYSKUSJI NA TEMAT ROZDZIAłU„KONKURENCYJNOść”(„ screening acquis”) odbyła się w listopadzie i grudniu.
The first round of discussions on the competition chapter(“ acquis screening”) took place in November and December.

takich jak ustalanie obowiązku przeprowadzenia oceny(screening) i ustalanie zakresu oceny scoping.
regarding the key stages of the EIA, such as"screening" and"scoping.

Zasady konkurencji umożliwiają wreszcie screening nowych i istniejących ram prawnych w innych ważnych obszarach polityki celem zagwarantowania,
Finally, competition principles can allow screening of new and existing regulatory frameworks in other important policy areas, so as to ensure that regulation

lekarz patrzy nie tylko na wyniki USG screening 1 trymestr.
the doctor looks not only at the results of ultrasound screening 1 trimester.

Ezpłatne badania przesiewowe(medi-cal screening) przysługują wszystkim osobom ubiegającym sie o azyl.
Medical screening F ree medical screening is available to all asylum seekers.

W 2007 roku film Der Kloane/The Runt z jego muzyką znalazł się w finale międzynarodowego konkursu European Talent Competition: Screening.
In 2007 the film Der Kloane/The Runt with a soundtrack composed by Tabakiernik reached the finals of the international European Talent Competition"Screening.