SECOND DIVISION in English translation

• second division

Examples of using Second division in Polish and their translations into English

pierwszym mistrzem Football League Second Division.
first champions of the Football League Second Division.

We wrześniu 1976 roku Withe został sprzedany do Nottingham Forest z Second Division.
In March 1956 he was sold to Second Division Nottingham Forest.

Po jednym sezonie w niej spędzonym ponownie spadł jednak do Second Division.
After just one season though, they were relegated back to Division One.

W 2004 roku ze względów reklamowych Football League Second Division przemianowano na Football League One.
In 2004 following the formation of the Football League Championship, the division league was renamed Football League Two.

się zawodowym klubem i w tym samym roku dołączył do Second Division Southern League.
the same year that they were admitted into the Southern League's Second Division.

Największym osiągnięciem ligowym klubu była gra przez dwa sezony w Second Division w latach siedemdziesiątych.
The club's biggest achievement was playing twice in the UEFA Cup during the'70s.

Sezon 2002/03 zakończył na pierwszym miejscu w Second Division i po raz pierwszy awansował do drugiej ligi.
In 2003-04, they finished first in their series of the third division and promoted for the first time to the second division..

Rozgrywki Scottish Football League Second Division w sezonie 2009/2010 odbywają się po raz piętnasty w obecnym formacie z dziesięcioma zespołami.
The 2009-10 Scottish Second Division will be the fifteenth season of the Second Division in its current format of ten teams.

Szybko jednak awansował do Second Division, gdzie grał do 1980 roku,
Next year promoted to second division and on 1980 promoted to first división,

Jest domowym stadionem występującego w First Division FK Haugesund i grającego w Second Division SK Vard Haugesund, a także lekkoatletycznego klubu Haugesund IL.
Haugesund Stadion is the home ground of Norwegian Premier League team FK Haugesund and Second Division team SK Vard Haugesund.

W roku 1997 Inverness CT wywalczył upragniony awans do Scottish Second Division, a po kolejnych dwóch latach występował już w Scottish First Division..
It had taken the Binos nearly ten years to return to the Scottish First Division, after dropping down to ninth in the Scottish Third Division..

Spędził tam dwa sezony zanim trafił do Bradford Park Avenue, które występowało wówczas w Second Division, gdzie stał się z niego silny prawy pomocnik.
He spent two seasons there before moving to Second Division Bradford(Park Avenue), where he developed into a strong and aerially powerful right-half.

Division i USL Second Division.
the USL Second Division, plus expansion sides.

do występującego wówczas w Second Division Woolwich Arsenal
Bradshaw moved south to Second Division Woolwich Arsenal,

krótko po spadku Arsenalu do Second Division, zespół przeprowadził się na nowy stadion- Arsenal Stadium w Highbury.
soon after relegation back to the Second Division, Arsenal moved to the new Arsenal Stadium in Highbury, North London; they dropped"Woolwich" from their name the following year.

Gdy w 1915 roku Second Division została zawieszona,
When the Second Division was suspended in 1915,

W swojej karierze dobył FA Cup oraz mistrzostwo Second Division.
During his time at Villa Park he won the FA Cup and the Second Division championship in 1960.

Na początku 1984 roku Worthington odszedł do Sheffield Wednesday z Second Division.
In February 1922, Petrie left Celtic and moved to Sheffield Wednesday of the Second Division.

ponownie spadł do Second Division.
the club returned to the second division.

Z kolei w 2010 roku był piłkarzem Real Maryland Monarchs z USL Second Division.
He previously played midfield for Real Maryland Monarchs of the USL Second Division.