SEKCJAMI in English translation

• sections
• section

Examples of using Sekcjami in Polish and their translations into English

usytuowana jest w centralnej części kolumny, pomiędzy sekcjami przesypowymi.
is located in the centre of the column, between transfer section.

działania wycofanych produktów TeeJet sterowanie sekcjami belki.
programming, and operation of your TeeJet boom section control products.

różnice średnicy między poszczególnymi sekcjami zabawki.
differences in diameter between each section of the toy.

foyer Matteo Thun& Partners stworzyli z firmą Zumtobel innowacyjny system oświetleniowy z sekcjami ELL.
Matteo Thun& Partners and Zumtobel developed an innovative lighting system: with the ELL section.

Przewodniczący zaproponował szybkie przeprowadzenie konsultacji z sekcjami, aby przystąpić niezwłocznie do przydziału tych nowych wniosków.
The president proposed a rapid consultation of the sections so that the new referrals could be allocated without delay.

CMRP współpracuje z sekcjami, centrami monitorowania oraz CCMI.
the LMO cooperates with the sections, observatories and the CCMI.

Właściwe jest ujęcie wszystkich tych przypadków w jednolitym dokumencie, z kilkoma sekcjami odpowiadającymi różnym przypadkom przewidzianym w dyrektywie;
Whereas it is appropriate to include all these cases in a uniform document, with a number of sections reflecting the various cases envisaged by the Directive;

także może przygotowywać opinie(wspólnie z sekcjami) i sprawozdania.
it can draw up opinions(together with the sections) and reports.

bezpieczne zamocowanie pomiędzy głową i sekcjami samego statywu.
a secure attachment between the head and the sections of the tripod itself.

Panel zachowuje grubość 60 mm na całej swojej wysokości- także w miejscu łączenia z sąsiednimi sekcjami.
The panel has the same thickness of 60 mm along its all height- also in the place of joining the sections.

wypełnianie funkcji zapewnia płynne przejścia między sekcjami utworów, które pomogą Ci dobrego brzmienia
the fill-in function ensures smooth transitions between the sections of your songs, to help you sound great

podkreślił specyficzny, w porównaniu z innymi sekcjami EKES-u, profil sekcji REX,
underlined the specific profile of the REX Section compared to the others Sections of the EESC,

EKES utworzył komitet pilotażowy, który ściśle współpracuje z poszczególnymi sekcjami, Komisją CCMI,
The EESC has set up a steering committee that works closely with the sections, the CCMI, the national ESCs

wraz z gabinetem przewodniczącego EKES-u oraz sekcjami, CCMI i centrami monitorowania, konferencję wysokiego szczebla pt.„Zwiększanie wysiłków na rzecz silniejszej Europy”, która odbyła się w EKES-ie 25 września 2012 r.
together with the EESC President's cabinet and the sections, CCMI and observatories the high-level conference“Step up for a stronger Europe” that took place at the EESC on 25 September 2012.

Oprócz regularnych posiedzeń Komitet Sterujący ds. Strategii„Europa 2020” zorganizował wraz z sekcjami ECO i SOC wspólne posiedzenie pt.„Przezwyciężenie kryzysu- w kierunku programu politycznego na rzecz trwałej odbudowy”,
In addition to the regular meetings, the Europe 2020 Steering Committee organised together with the sections ECO and SOC a joint meeting on'Overcoming the crisis, towards a policy programme for sustainable recovery', on the 8

niezbędne jest, by podział prac między sekcjami a CCMI dokonywał się w zgodny
work had to be divided between the sections and the CCMI on a mutually acceptable

po przeprowadzeniu konsultacji z sekcjami specjalistycznymi zostanie ona przedłożona Prezydium do zatwierdzenia.
8 January 2009 and, following consultation of the sections, submitted to the Bureau for adoption.

podczas którego poruszono kwestię konieczności lepszej komunikacji między sekcjami i grupami, w celu sprawdzania uczestnictwa członków uczestniczących w grupach analitycznych.
during which the issue was raised of the need to improve communication between the sections and the groups so as to ensure the regular attendance of members belonging to study groups.

temat struktur doradczych Komitetu, by jaśniej określić rozdział kompetencji między CCMI a sekcjami.
the EESC's consultative structures, a clear definition should be established regarding the competences of the CCMI and the sections.

który przypomniał o konieczności jasnego podziału kompetencji między CCMI i pozostałymi sekcjami; SŁAWOWA
Mr Trias Pintó, who emphasised the importance of a clear division of responsibilities between the CCMI and the sections; Ms Slavova;