SEMESTRU in English translation

• semester
• term

Examples of using Semestru in Polish and their translations into English

Tak. Prywatna imprezka na koniec semestru.
Yeah. A private party, the end of term.

Byłem półtora semestru w college'u.
I had a semester and a half of college.

Szczęśliwie, twoje stypendium pozwala na niezaliczenie jednego semestru.
Fortunately, your scholarship allows for one probationary semester.

Mam odroczyć semestru.
I have to defer a semester.

Za to, co mówiłem na początku semestru.
For everything that I said earlier in the semester.

Dwa i pół semestru w Berkeley.
Two and a half semesters at Berkeley.

w czwartki, podczas semestru jesiennego i letniego.
spring, and summer semesters.

Nie mógłbym zostać do letniego semestru?
Couldn't I WAIT TILL THE SPRING SEMESTER?

Koniec semestru, dużo pracy.
End of semester-- lots of work.

Będziesz pracował przez resztę semestru i przez całe wakcje.
You will work for the rest of this quarter and all of your vacation.

Nie minął jeszcze miesiąc semestru, a pan już oblewa moje zajęcia.
We're not even a month into the semester, and you're already failing my class.

A na koniec semestru dostaniecie ocenę na podstawie doskonałości tego naczynia.
And at the end of semester, you will be graded on the perfection of that one pot.

Carson zrobił pół semestru bez kredytu w Northeast Nevada J.C.
Carson did a half a semester for no credit at Northeast Nevada J.C.

Na koniec semestru zintegrowali swoje umiejętności.
At the end of a semester they integrated their skills.

Całkowity koszt semestru zajęć- 510 zł.
Total cost: 510 zł per semester.

Wiem, że zmiana szkoły w połowie semestru może sprawić kłopot. Wiedziałaś?
Did you know? I know that transferring in the middle of a semester causes you problems?

Zaliczyłem półtora semestru w Wharton Business School.
I went to the Wharton Business School for a semester and a half.

Pod koniec semestru będziesz sobie ciumkał rowek.
By the end of the semester, you will be eating your own ass.

Wyczekiwałam końca semestru, aby móc się przesiąść.
I longed for the end of the term, so we could change seats.

Od początku semestru nie wolno wchodzić do lasu.
Woods are out of bounds from the start of term.