SERIAL in English translation

• show
• series
• serial
• drama
• soap
• miniseries
• sitcom
• TV
• episode
• serials
• shows
• mini-series
• episodes

Examples of using Serial in Polish and their translations into English

Pokonać inny serial. Albo kiedy próbuje.
Or trying to defeat other TV.

Oglądałam ten serial od czterech czy pięciu lat.
I have been watching that show four or five years.

Sam sobie wymyślę w głowie własny serial.
I will just make my own sitcom in my head.

Czy coś jeszcze, bo zaraz się zacznie mój ulubiony serial.
Will there be anything else? My favorite soap is about to start.

Krótko mówiąc, to serial o walce.
This series is, in one word, about fighting.

Zrobili z niej film i serial.
It's been turned into a movie and a miniseries.

Serial ten emitowany był także w Japonii w postaci zdubbingowanej.
This episode was originally aired in Japan as a special double episode..

Serial o sztukach walki. Chcę napisać.
I want to write a martial-arts serial.

To taki orzeźwiający, przyziemny serial o zwykłych ludziach i ich zwykłym życiu.
About everyday people living ordinary lives. It's refreshing to see a down-to-earth drama.

Tak, oglądałeś kiedyś ten serial z lat '80.
Yeah, you ever watch that'80s sitcom.

włącz z powrotem mój serial,?
can you turn the TV back on?

To jest mój serial.
This is… this is my show.

Obejrzeliśmy stary i nowy serial.
We watched old series and new series.

Bo zaraz się zacznie mój ulubiony serial.
My favorite soap is about to start.

Jak to jest tam wracać?- Widziałam serial.
What's it like when you go back?- I just saw that miniseries.

Serial został stworzony z okazji 20-lecia pierwszej emisji oryginalnej serii.
The episode was designed to coincide with the 30th anniversary of the original series.

To taki orzeźwiający, przyziemny serial o zwykłych ludziach i ich zwykłym życiu.
It's refreshing to see a down-to-earth drama about everyday people living ordinary lives.

Chcę napisać serial o sztukach walki.
I want to write a martial-arts serial.

To ostatni dobry serial familijny.
It's the last great family sitcom.

Nie sądziłam, że lubisz ten serial.
I didn't think you liked this show.