SEROTYP in English translation

• serotype
• serotypes

Examples of using Serotyp in Polish and their translations into English

Szczepionka zawiera inaktywowany wirus choroby niebieskiego języka, serotyp 8 oraz wodorotlenek glinu i saponinę jako adiuwanty.
The vaccine contains inactivated bluetongue virus serotype 8 with aluminium hydroxide and saponin adjuvants.

Inaktywowany wirus choroby niebieskiego języka, serotyp 1… ≥ 1, 9 log10 pikseli*(*) zawartość antygenu(białka VP2) oznaczanego immunologicznie.
Inactivated Bluetongue Virus Serotype 1… 1.9 log10 pixels*(*) Antigen content(VP2 protein) by immuno-assay.

Czynne uodpornienie bydła od 3 miesiąca życia w celu ochrony przed wiremią powodowaną przez wirus choroby niebieskiego języka, serotyp 1 i 8.
Active immunisation of cattle from 3 months of age for the prevention of viraemia caused by bluetongue virus, serotypes 1 and 8.

Inaktywowany wirus choroby niebieskiego języka, serotyp 1, szczep BTV-1/ALG2006/01 E1 Glinu wodorotlenek, saponina i tiomersal.
Inactivated Bluetongue Virus, serotype 1, strain BTV-1/ALG2006/01 E1 Aluminium hydroxide, saponin and thiomersal.

zmniejszania objawów klinicznych wywoływanych przez wirusa choroby niebieskiego języka, serotyp 2 i 4.
to prevent viraemia* and to reduce clinical signs caused by bluetongue virus serotypes 2 and 4.

Inaktywowany wirus choroby niebieskiego języka, serotyp 1, szczep BTV-1/ALG2006/01 E1 Inaktywowany wirus choroby niebieskiego języka, serotyp 8, szczep BTV-8/BEL2006/02.
Inactivated bluetongue virus, serotype 1, strain BTV-1/ALG2006/01 E1 Inactivated bluetongue virus, serotype 8, strain BTV-8/BEL2006/02.

WSKAZANIA LECZNICZE Do czynnego uodparniania owiec w wieku od półtora miesiąca w celu ochrony* przed wiremią wywołaną przez wirus choroby niebieskiego języka(BTV), serotyp 1.
For active immunisation of sheep from 1 and a half months of age for the prevention* of viraemia caused by Bluetongue Virus(BTV), serotypes 1.

inaktywowany(zabity) wirus choroby niebieskiego języka, serotyp 8.
that contains an inactivated(killed) bluetongue serotype 8 virus as the active substance.

jako substancję czynną, inaktywowany(zabity) wirus choroby niebieskiego języka, serotyp 8.
vaccine that contains inactivated(killed) bluetongue serotype 8 virus as the active substance.

Wirus choroby niebieskiego języka, inaktywowany, serotyp 8: 106, 5 CCID50*(*) równoważność miana przed inaktywacją log10.
Bluetongue virus inactivated, serotype 8: 106.5 CCID50*(*) equivalent to titre prior to inactivation log10.

Antygen wirusa choroby niebieskiego języka, serotyp 8… ≥ 2, 1 log10 pikseli*(*) zawartość antygenu(białko VP2) oznaczana metodą immunologiczną.
Bluetongue virus serotype 8 antigen… 2.1 log10 pixels*(*) Antigen content(VP2 protein) by immuno-assay.

Choroba niebieskiego języka to przenoszone przez muszki zakażenie wywołane przez wirus choroby niebieskiego języka serotyp 8.
Bluetongue disease is an infection that is transmitted by midges and caused by the bluetongue virus serotype 8.

Czynne uodpornianie owiec w wieku od 1, 5 miesiąca w celu ochrony* przed wiremią wywołaną przez wirus choroby niebieskiego języka, serotyp 8.
Active immunisation of sheep from 1.5 months of age for the prevention* of viraemia caused by bluetongue virus, serotype 8.

do pobudzania czynnej odporności przeciwko wirusowi choroby niebieskiego języka, serotyp 8.
an inactivated viral vaccine, to stimulate active immunity against bluetongue virus serotype 8.

Muszę tylko rozpoznać serotyp i powinniśmy być w stanie wytworzyć lek.
All I have to do is identify the serotype and we should be able to manufacture a treatment.

cieląt z wykorzystaniem szczepionki zawierającej serotyp 4 wirusa choroby niebieskiego języka.
conducted in sheep and calves using a vaccine containing bluetongue serotype 4.

Skuteczność szczepionki oceniano w badaniach laboratoryjnych z wykorzystaniem szczepionek zawierających serotyp 1 wirusa choroby niebieskiego języka, serotyp 8 wirusa choroby niebieskiego języka lub oba serotypy, u owiec i bydła w młodym wieku.
The effectiveness of the vaccine was studied in laboratory studies using vaccines containing bluetongue serotype 1, bluetongue serotype 8, or both, in sheep and cattle of young age.

Niektóre serotypy wirusa dengi wydają się dysponować mechanizmami spowalniającymi te procesy.
Some serotypes of dengue virus appear to have mechanisms to slow down this process.

Dodatkowe serotypy w szczepionce Prevenar 13.
Additional serotypes covered by Prevenar 13.

Dodatkowe serotypy w Prevenar 13.
Additional serotypes in Prevenar 13.