SIĘ SPOJRZEĆ in English translation

• look
• looking
• to see

Examples of using Się spojrzeć in Polish and their translations into English

Widzę, że się zatrzymujesz i starasz się spojrzeć wokoło.
I see that you stop, and try to look.

Nasza praca jest nam lustrem, w które nie wstydzimy się spojrzeć!
Our work is a mirror for us which we are not ashamed to look into!

Na które nie chciało ci się nawet spojrzeć?
The file you didn't bother to look at?

Nie widzimy go tylko wtedy, gdy boimy się spojrzeć.
The only time that we don't see Him is when we're scared to look.

Ale za bardzo boisz się spojrzeć w lustro?
Are you too scared to look at yourself in the mirror?

Coś, w co nie odważysz się spojrzeć.
Something you don't dare look at.

Wtedy te śmierdziele nie odważą się spojrzeć Niemcowi w oczy.
Then those lowlifes won't dare to look a German in the eye.

Czy ośmielisz się spojrzeć.
Can you even dare to look.

Chcę byś przez jeden dzień, nie bała się spojrzeć innym w oczy.
And tell them that we're in love For one day I want you to dare look in people's eyes.

Boisz się swojego syna, boisz się spojrzeć mu w oczy i zobaczyć tam tylko pogardę.
You're afraid of him, afraid of looking into in his eyes and seeing nothing but contempt.

czasem się spojrzeć w na siebie, a czasami sprawia, że można patrzeć w przyszłość.
at times made you look in at yourself, and at times makes you look into the future.”.

Przez cały poranek bałem się spojrzeć mu w oczy, ale on udawał,
But he pretended like nothing at all had happened. I remember I

Bojąc się spojrzeć załodze w twarz. Kapitan Pollard większość dni
Afraid to look his crew in the eye. Captain Pollard spent most days

Bojąc się spojrzeć w oczy innym dzieciom,
Scared to look at other kids in the eye,

Jeśli nam się uda… to już nikt nie odważy się spojrzeć muzułmaninowi w oczy.
If we can pull this off bhai… no one ever again will have the guts to stare a Muslim in the eye.

and how Administracja ogólnie, z pewnością stara się spojrzeć na niektóre z różnych praw ochrony i jak.
svakako pokušava pogledati neke od različitih zakona o zaštiti i kako.

Pollard spędzał większość czasu w kabinie, bojąc się spojrzeć załodze w oczy.
Afraid to look his crew in the eye. Captain Pollard spent most days and nights in his cabin.

W tej wiosce… czego nie powinieneś był zobaczyć, uczyłeś się spojrzeć na to z innej perspektywy. jeśli zobaczyłeś coś.
If you saw something you weren't supposed to see you learned to look the other way. In this village.

bojąc się spojrzeć swojej załodze w oczy.
afraid to look his crew in the eye.

Jeśli zobaczyłeś coś, W tej wiosce… czego nie powinieneś był zobaczyć, uczyłeś się spojrzeć na to z innej perspektywy.
You learned to look the other way. if you saw something you weren't supposed to see In this village.