SIARKOWODORU in English translation

• hydrogen sulfide
• hydrogen sulphide
• sulfane

Examples of using Siarkowodoru in Polish and their translations into English

amoniaku, siarkowodoru i wody.
ammonia, hydrogen sulfide and water.

metioniny- prowadzi do powstawania VSC- odpowiednio siarkowodoru i merkaptanu metylu.
amino acids cysteine and methionine produces the VSC hydrogen sulphide and methyl mercaptan, respectively.

5 barów(100 do 500 kPa) formują się chmury amoniaku i siarkowodoru.
clouds of ammonia and hydrogen sulfide are believed to form.

siarczanu w ściekach zmniejsza się do siarczku lub siarkowodoru.
the sulphate in wastewater is reduced to sulphide or hydrogen sulphide.

Mierzy poziom molekularny trzech ważnych VSC wpróbce powietrza z jamy ustnej siarkowodoru, merkaptanu metylu
Measures molecular levels of the three major VSC in a sample of mouth air hydrogen sulphide, methyl mercaptan

gazów ze stężeniem siarkowodoru gazu kwaśnego.
mixed gases and gases with hydrogen sulphide concentrations sour gas.

Powinienem jeszcze powiedzieć, że stężenie siarkowodoru wymagane by osiągnąć taki stan jest niskie, niewiarygodnie niskie.
And I should say that the concentrations of hydrogen sulfide required to get this benefit are low, incredibly low.

Obecność siarkowodoru w płuczce, spowodowana jest w głównej mierze jego występowaniem w złożu wraz z gazem lub ropą.
The presence of hydrogen sulphide in the drilling fluid is mainly caused by its occurrence in the bed along with gas or oil.

biologicznego usuwania siarkowodoru i siloksanu.
the biological removal of hydrogen sulphide and siloxanes.

Brak tam tlenu, stąd jest to największy na świecie zbiornik siarkowodoru. Są tam doskonale zachowane wraki.
Because there's no oxygen there, it's the largest reservoir of hydrogen sulfide on Earth. Shipwrecks are perfectly preserved.

związek chelatowy cynku zaminokwasem zmniejszają uwalnianie siarkowodoru o co najmniej trzy jednostki logarytmiczne.
amino acid chelated zinc inhibited the release of hydrogen sulphide by almost three log units.

z nadmiernym stężeniem innych gazów dwutlenku węgla, siarkowodoru.
other flammable gases, called firedamp or minedamp.

Następnie chcieliśmy zobaczyć czy bylibyśmy w stanie użyć siarkowodoru w niskiej temperaturze
We wanted to find out might we be able to use hydrogen sulfide in the presence of cold,

Wulkany na skorupie ziemskiej wypluwał ogromne ilości siarkowodoru, koldoioxid a zwłaszcza pary wodnej, które weszły w dół tak szybko, jak się pojawiła,
Volcanoes on the Earth's crust spat out vast amounts of hydrogen sulfide, koldoioxid and especially water vapor that came down just as quickly as it came up because it rained

etanu i siarkowodoru z ekstrakcji ropy
ethane, and hydrogen sulphide leaks from oil

zredukowanych związków siarki(jonów S2-, siarkowodoru i tiosiarczanów S2O32-),
reduced sulfur compounds(such as sulfide, hydrogen sulfide and thiosulfate), ferrous iron(FeII)

wymaga niskich poziomów fosforowodoru i siarkowodoru, które zapewniają czystość płomienia
requires low levels of Phosphine and Hydrogen Sulphide to give a cleaner flame

większość jego pozostałości związana jest w postaci kwasu siarkowego(H2SO4) oraz siarkowodoru H2S.
with the remainder being mostly bound up in sulfuric acid(H2SO4) and hydrogen sulfide H2S.

azotu, siarkowodoru i nasyconych, alifatycznych węglowodorów o liczbie atomów węgla w zakresie C1-C5.
nitrogen, hydrogen sulphide, and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C5.

dwutlenku siarki i siarkowodoru.
sulfur dioxide, and hydrogen sulfide.