SIEDLE SCOPE in English translation

• siedle scope

Examples of using Siedle scope in Polish and their translations into English

Siedle Scope jest alternatywą dla aplikacji App-
Siedle Scope is an alternative to the app-

Siedle Scope i Siedle App dostarczają technikę tam, gdzie jest ona potrzebna.
The new Siedle Scope and Siedle app take the technology where it's needed.

Wybrała wideofon głośnomówiący i Siedle Scope w wariancie z litej szczotkowanej stali szlachetnej.
She chose the handsfree telephone and Siedle Scope in a design version using solid brushed stainless steel.

Rada ds. Wzornictwa nominowała teraz Siedle Scope, pierwszą mobilna stację domofonową wideo.
The German Design Council has now nominated Siedle Scope, the first mobile video intercom.

Siedle Scope koncentruje swoje wszechstronne funkcje w urzekającej formalnie
Siedle Scope concentrates its wide variety of functions in an impressive profile

Dzięki Siedle Scope nikt nie musi wstawać, aby zobaczyć, kto stoi przed drzwiami.
With Siedle Scope, nobody needs to drop what they are doing to see who is at the door.

Nowy Siedle Scope jest wyposażony w cewkę do sprzężenia indukcyjnego sygnału audio w aparatach słuchowych.
The new Siedle Scope is equipped with a loop for inductive coupling of the audio signal directly into hearing aids.

Zdjęcie 4: Mobilna komunikacja domofonowa: bezprzewodowy Siedle Scope z App dla iPhone'a i iPad'a.
Fig. 4: Mobile door communication: The cordless Siedle Scope with app for iPhone and iPad.

Siedle Scope jest wideodomofonem i bezprzewodowym telefonem w jednym urządzeniu
Siedle Scope is a video call station and cordless phone in one device,

telefon bezprzewodowy DECT lub Siedle Scope lub jakiś ich zestaw.
a DECT cordless phone or Siedle Scope, or else a combination of them.

Zintegrowany interfejs DECT łączy magistralę Siedle z każdym telefonem bezprzewodowym zgodnym z GAP i nowym Siedle Scope.
The integrated DECT interface links the Siedle bus to any GAP-conforming cordless telephone and to the new Siedle Scope.

Siedle Scope działa jak okno na drzwi- widzą Państwo w każdej chwili, kto przed nimi stoi.
Siedle Scope works like a display window to the door- allowing you to see who is on the other side.

Zdjęcie 3: Siedle Scope jest dostępny w kilku wariantach materiału,
Fig. 3: Siedle Scope is available in several material variants,

Perfekcyjne współdziałanie bramy Smart Gateway Mini, Siedle Scope i Siedle App zapewnia nową,
The perfect interaction of Smart Gateway Mini, Siedle Scope and the Siedle app offers new,

połączenie ze światem: Siedle Scope jest wideodomofonem
the link to the outside world: Siedle Scope is a Video intercom

Zdjęcie 1: Multitalent: Siedle Scope jest mobilnym wideodomofonem
Fig. 1: Multi-talent: Siedle Scope is a mobile video intercom

Gdyż Siedle Scope jest nie tylko pierwszym przenośnym wideodomofon, lecz jednocześnie stacjonarnym telefonem
Because Siedle Scope is not only the first mobile video call station,

specjaliści projektanci firmy Siedle uzupełnili cztery panele wideo podłączone do instalacji kablowej o mobilny wideofon Siedle Scope.
across the whole site, the specialist planners from Siedle supplemented the four wired video panels by the addition of the mobile intercom Siedle Scope.

Smart Gateway Mini i Siedle Scope.
the Smart Gateway Mini and Siedle Scope here.

specjalnie opracowanym hotelowym trybem pracy dla Siedle Scope i systemem komunikacji alarmowej w łazienkach.
an internally developed hotel mode for Siedle Scope and emergency call systems in the bathrooms.