SKALACH in English translation

• scales
• multiscale
• scale

Examples of using Skalach in Polish and their translations into English

Przepraszam, czy macie jakies ksiazki o skalach?
Do you have any books on rocks? Excuse me?

Aktualna definicja fraktalu znaczy, że obiekt jest idealnie samopodobny we wszystkich możliwych skalach.
The actual definition of fractal means that the object is perfectly self-similar at all possible scales.

pracę w różnych skalach od niewielkich napraw do gruntownej renowacji
doing work that ranges in scale from small-scale repairs to major renovations

musimy spojrzeć co grawitacja może zrobić z materią w bardzo małych skalach.
we have to look at what gravity can do to matter at the very smallest scales.

są różne systemy w różnych skalach.
it's multiple systems on multiple scales.

ogromnych skalach.
huge scale.

nie wpływa negatywnie na ich drastycznych skalach.
affect them adversely on drastic scales.

Trzy różne indeksy zostały opracowane w celu umożliwienia porównania w trzech różnych skalach czasu.
Three different indices have been developed to enable the comparison of three different time scale.

Bezpłatna aplikacja Fitbit jest przeznaczony do pracy z Fitbit trackerów działalności i inteligentnych skalach.
The free Fitbit app is designed to work with Fitbit activity trackers and smart scales.

kontrolowane placebo nie wykazały znaczącej poprawy parametrów jakości życia, odpowiednio, na skalach EORTC- QLQ- C30 oraz CLAS.
placebo-controlled trials failed to show a significant improvement in quality of life parameters on the EORTC-QLQ-C30 scale or CLAS, respectively.

Astronomowie odkrywania świata ze wszystkich perspektyw i we wszystkich skalach.
astronomers explore the universe from all perspectives and at all scales.

Istnieje wiele koncepcji terytorialnych, które różnią się w różnych skalach aplikacji i ich gradacji terminologicznej.
There are many territorial concepts that differ in different application scales and their terminological gradation.

inżynierowie chemii analitycznej natury Caltech dotyczące skalach od subatomowych do makroskopowe.
chemical engineers study nature's most intricate processes on scales from the subatomic to the macroscopic.

W naszym portfolio znajdziesz figurki w skalach 10 mm, 15 mm oraz 28 mm, reprezentujące wiele z popularnych systemów bitewnych.
In our portfolio you will find minis in 10mm, 15mm and 28mm scales, representing many of the most popular wargaming systems.

Kalkomania z oznakowaniem dla modeli polskich samolotów w skalach 1:72, 1:48 i 1:32.
Decals with markings for Polish aircraft models in scales 1:72, 1:48 i 1:32.

Darmowe oprogramowanieGoogle Earthpozwala użytkownikom na wizualizację zdjęć w różnych roździelczosciach i skalach, nie tylko Ziemi ale również Marsa(i Księżyca)
TheGoogle Earthfreeware allows viewers to visualise images at different resolutions and scales not only of Earth

Terroryzują ludzi, Polowanie na nocy, je odrywać strzępy z kłami i skalach i skrzydeł.
They terrorize people, hunt at the nighttime, Tear them apart limb from limb. With fangs and scales and wings.

pokazujące Warszawę w różnych perspektywach i skalach od planów ogólnych po detale.
presenting Warsaw from various perspectives and in different scales from general plans to details.

Intensyfikacja działalności gospodarczej w wielkiej skali powoduje, że przeciwwagą dla niej staje się mobilizacja aktywności w skalach mniejszych- lokalnej i regionalnej.
The intensification of economic activity on a grand scale results in a situation where it is counterbalanced only by the mobilisation of activities in lesser scales- local and regional.

Ocena testów powinna opierać się na skalach stosowanych w ramach europejskiego systemu opisu kształcenia językowego[9];
Test scores should be based on the scales of the Common European Framework of Reference for Languages[9];