SKRZYPKA in English translation

• violinist
• fiddler
• fiddle player
• violin player
• skrzypek

Examples of using Skrzypka in Polish and their translations into English

A ja myślałam, że"Skrzypka na dachu" napisał Żyd.
But I thought Fiddler on the Roof was Jewish.

Nie wierzę, że zostałem pokonany przez skrzypka.
I can't believe I'm being outplayed by a violinist.

Czy to jest przesłuchanie do/Skrzypka na dachu?
I'm here to audition for Fiddler on the Roof?

Wyprodukowanego przez"Skrzypka na dachu.
Production of"fiddler on the roof.

Oczywiście. Potrzebuję 25 ciemnych bród dla Skrzypka na dachu.
I need 25 dark beards for Fiddler on the Roof. Naturally.

Wiedziałbyś to, gdybyś kiedyś obejrzał ze mną"Skrzypka.
You would know that if you would ever watch Fiddler with me.

Oczywiście. Potrzebuję 25 ciemnych bród dla Skrzypka na dachu.
Naturally. I need twenty-five dark beards for Fiddler on the Roof.

Przyszłam tylko odszukać Skrzypka.
I only came to find Fiddler.

oglądać"Skrzypka".
watch Fiddler.

Rodzina skrzypka była bardzo smutna.
The fiddler's family was very sad.

Była żoną skrzypka Juliana Sitkowieckiego.
She was married to violinist Julian Sitkovetsky.

Znajdujemy skrzypka, lecimy do miejscowych władz.
We find Skripach, and fly to the local Government.

Chcesz skrzypka?
You want violins?

Zamówiłem skrzypka i różę.
I got a violin and a rose.

W którym zamordowano i zjedzono skrzypka? Więc to jest sławny skarbiec?
So this is the famous bank vault where the violinist was murdered and eaten?

Czemu ktoś miałby zabić skrzypka?
Why would someone kill a violinist?

Jeśli zobaczę jeszcze jednego preclowatego skrzypka.
If I see one more violin playing contortionist.

Był synem skrzypka.
And I was the ragman's son.

To dla małego Augustino, skrzypka.
It's for little Augustino with the violin.

Przed koncertem. Nie złamałbyś ręki skrzypka.
You wouldn't break the hand of a violinist before the concert.